Sendung auf Deutsch

Alzek Misheff – der Bulgare, der über den Eisernen Vorhang „hinwegflog“ und sich einen Platz unter der Kunstavantgarde erkämpfte

Das Überwinden großer Entfernungen durch die Lüfte und über die Meere mittels ihrer Materialisierung in der Kunst – der Maler und visuelle Künstler Alzek Misheff stellt die Freiheit der Selbsterkenntnis und Selbstoffenbarung auf ein Postament,..

veröffentlicht am 28.10.21 um 10:25

Minko Gechev über seinen Weg von Trojan zu einer führenden Position bei Google

Als Schüler schaute er oft durch ein Teleskop in den Nachthimmel und träumt davon, eines Tages die Geheimnisse des Universums zu ergründen. Doch die langen Stunden vor dem Computer, die vielen Programmierwettbewerbe und die ambitionierten..

veröffentlicht am 23.10.21 um 11:35

Albert Hadjiganev und seine vier Jahrzehnte erträumte Ausstellung „Mimesis“

"Ich bin Übersetzer, Übersetzer von Empfindungen!" So definiert sich der Künstler Albert Hadjiganev. Wenn er etwas Schönes sieht, etwas, das ihn wirklich berührt, hat er immer das Bedürfnis, seine Emotion anderen zu vermitteln. Fast 40 Jahre..

veröffentlicht am 07.10.21 um 16:12
Prof. Iwajlo Gruew

Die Figur des Retters ist trotz der bitteren Lehren aus der Vergangenheit immer noch gefragt

Für Bulgarien stehen die dritten Parlamentswahlen in diesem Jahr und die regulären Präsidentschaftswahlen an. Welche Hoffnungen auf eine stabile parlamentarische Mehrheit bestehen, die zur Bildung einer Regierung führen kann, beschäftigt weiterhin..

veröffentlicht am 06.10.21 um 15:02

Die Kunst von Petar Raltschew – Teil des bulgarischen Beitrags zur Musik

Petar Raltschew ist eine echte Berühmtheit unter den Akkordeonisten unserer Gegenwart. Er ist nicht nur ein hochkarätiger Interpret, sondern auch ein virtuoser Komponist mit einem eigenen, innovativen Stil, der mit den Besonderheiten der..

veröffentlicht am 28.09.21 um 17:36

Die 11-jährige Gabriela Iwanowa - ein bulgarisches Musik-Talent in Dublin

So wie viele bulgarische Kinder in der ganzen Welt, so begrüßte auch Gabriela Iwanowa voller Begeisterung tausende von Kilometern von Bulgarien entfernt den ersten Schultag. Fern ihrer Heimat ist Gabriela unermüdlich dabei, ihre Muttersprache..

veröffentlicht am 17.09.21 um 10:12

Präsident Radew zeichnet namhafte Kulturträger aus

Staatsoberhaupt Rumen Radew hat prominente Kulturschaffende mit dem Ehrenzeichen des Präsidenten ausgezeichnet: die Doyenne der Fernsehregie in Bulgarien Iwanka Antonowa , die 1959 an der ersten TV-Live-Übertragung teilnahm; Olga Borissowa -..

veröffentlicht am 26.08.21 um 14:47

Diana Mladenowa: Fotografie ist für mich ein Glückshormon

Wenn man etwas mit Liebe macht, gelingt es. Ein gutes Beispiel für diese Lebensweisheit sind die Aufnahmen von Diana Mladenowa. Die von ihr im Facebook veröffentlichten Fotos finden stets großen Anklang und sind Anlass für verschiedene Kommentare...

veröffentlicht am 22.08.21 um 11:55
Raina Kabaivanska und Alexandra Mihaylova

Bulgarische Nachwuchssängerin erkämpft sich Weiterbildung an La-Skala-Akademie

In die Fußstapfen des Lehrers treten. Gerade das macht die junge Sopranistin Alexandra Mihaylova , die sich erfolgreich am Wettbewerb für Nachwuchs-Opernsänger der „La Scala“ in Mailand beteiligt hat. Die Schülerin der international anerkannten..

veröffentlicht am 25.07.21 um 10:35

Radka Kuschlewa – die Nachtigall der Rhodopen

Radka Kuschlewa hat einen wesentlichen Beitrag zur traditionellen bulgarischen Kultur geleistet. Zum ersten Mal hat sie über den Bulgarischen Nationalen Rundfunk die Lieder aus den Rhodopen allen Bulgaren nähergebracht. Dabei hat sie mit ihrer..

veröffentlicht am 13.07.21 um 13:48