Sendung auf Deutsch

Reisen, glauben, lieben – das unglaubliche Schicksal von Elena Kraptschewa

Ihr Leben ist wie ein Film ... oder eine Version von „Eat Pray Love", aber auf Bulgarisch. Und das Fazit lautet: Glaube an dich selbst und umarme die Freiheit, denn das Schicksal liebt die Beherzten. „Vielleicht ist das, was ich in all den Jahren..

veröffentlicht am 03.07.22 um 13:15
Bronislav Likomanov mit der Makette des Denkmals

Bronislav Likomanov – der Künstler, der dem kyrillischen Alphabet in Los Angeles ein Denkmal setzen wird

Er ist eigentlich voll und ganz von der bildenden Kunst angetan. Das Herzblut jedoch, er in die von ihm erstellten Animationen steckt, hat das Vertrauen und den Respekt unbestrittener Branchenführer gewonnen, darunter Disney und Nickelodeon. Die..

veröffentlicht am 11.05.22 um 12:09

Die Krankenschwester Kalina Mitewa: Unsere Arbeit setzt Barmherzigkeit voraus

Für viele kommen die Osterfeiertage einem Kurzurlaub gleich. Nicht so für die Beschäftigten in medizinischen Einrichtungen, die auch an offiziellen Feiertagen Dienst haben. „Das Vertrauen in Gott gibt mir körperliche und geistige Kraft und..

veröffentlicht am 23.04.22 um 11:05
Im Zentrum von Kiew

Die erste Kriegswoche in der Ukraine aus der Sicht der Journalistin Zwetana Balabanowa

Ein von allen Christen ungeduldig erwartetes und sehr beliebtes Fest ist der Palmsonntag, der nicht nur ein Kirchenfeiertag, sondern auch ein persönliches Fest für alle Bulgaren ist, die Blumennamen tragen. Zu ihnen gehört auch Zwetana Balabanowa,..

veröffentlicht am 17.04.22 um 10:15

Daniela Atanassowa-Linewa in Amerika zur Kinderärztin des Jahres gekürt

Als Kind behandelte Daniela Atanassowa-Linewa ihre Puppen in einem Baumhaus, das ihr als Sprechzimmer diente. Kiefernnadeln wurden dabei kurzerhand in Spritzen umfunktioniert und den Patienten magische Mischungen aus Blumen und Schlamm verschrieben...

veröffentlicht am 07.04.22 um 09:40
George Kaish im BNR

George Kaish: Moldawien ist meine Heimat, Bulgarien meine Urheimat

Obwohl er erst 19 Jahre jung ist, hat er bereits große Erfolge als Talkmaster im moldawischen Radio „Albena“. George Kaish studiert seit sechs Monaten internationale Wirtschaftsbeziehungen an der Universität für Volks- und Weltwirtschaft in Sofia...

veröffentlicht am 22.03.22 um 14:17

Dein Zuhause ist dort, wo du deine Träume verwirklicht hast

Dr. Alina Staikov ist der beste Beweis, dass ein Mensch seine Träume verwirklichen kann, vorausgesetzt er glaubt fest an sie. Dann stellen die Hindernisse auf dem Weg keine Schwierigkeit dar, sondern erweisen sich als Lektionen im Leben, die einem..

veröffentlicht am 11.03.22 um 09:33

Angela Todorova aus Wien: Die Musik ist ein Freund, der immer bei mir ist

Angela Todorova studiert an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien (MDW) in der Klasse der weltberühmten Pianistin Lilya Zilberstein. Sie spielt mit Leidenschaft, Kunstfertigkeit und Hingabe Klavier, gibt aber zu, dass sie neugierig..

veröffentlicht am 21.02.22 um 09:24
Fotos: Privatarchiv

Maria Krumowa macht Kunst aus Blumen und spielt bulgarische Folklore

Maria Krumowa ist eine der wenigen Bulgarinnen, die sich nicht nach Großbritannien aufgemacht hat, um den Traum vieler Emigranten zu verfolgen, sondern aus Liebe. In den zwei Jahren, in denen sie sich dort aufhält, hat sie mehrere neue..

veröffentlicht am 12.02.22 um 12:15

Bulgarien – die zweite Heimat von Dr. Abdullah Zargar

Das erste bulgarische Wort, das Dr. Abdullah Zargar hörte, ist mit dem Guten verbunden. Jahr um Jahr tut er nun Gutes und kümmert sich um die Gesundheit seiner Patienten in einer von Gott vergessenen Region. Und wenn er am dringendsten..

veröffentlicht am 03.02.22 um 14:37