Ein Ausflug in die historische Altstadt von Plowdiw

veröffentlicht am 16.08.12 um 12:30

Das antike Theater

Foto: wikipedia.org

Eine Stadt, betagter als Rom - das ist Plowdiw im Süden Bulgariens. Seit der Gründung einer der ältesten Orte Europas sind 8.000 Jahre ins Land gegangen. Wie die Römer nennen auch die Plowdiwer ihre Metropole liebevoll die "ewige Stadt". Und das aus gutem Grund: denn, das erste Ausflugsziel, zu dem die Plowdiwer ihre Gäste führen, ist die Historische Altstadt von Plowdiw, ein Architekturhistorisches Reservat, wie es in der Landessprache genannt wird. Hier kann man auf den Spuren mehrerer Epochen, d.h. von der Antike bis in die Gegenwart wandeln. Die Ruinen alter Festungsmauern erzählen die Geschichte von Thrakern und Römern. Die Häuser wiederum tragen den Stempel der Epoche der Bulgarischen Wiedergeburt. Der Geist der Vergangenheit geht Hand in Hand mit dem Puls der Gegenwart. Stadtführerin Rumjana Stoewa-Titerjakowa führt uns in die Vergangenheit.

"Eines der antiken Theater in der Historischen Plowdiwer Altstadt bot einst einem Zehntel der Stadtbewohner Platz. Bis heute finden in diesem Theater mit hervorragender Akustik Aufführungen statt. Neben Monospektakeln werden grandiose Opernaufführungen gegeben, vor allem von Giuseppe Verdi. Immerhin ist Plowdiw alljährlich Gastgeber der Kulturtage namens Verdi-Abende. Vor kurzem wurde die Restaurierung einer weiteren archäologischen Sehenswürdigkeit abgeschlossen - des Römischen Stadions. Es zählt zu den zwölf weltweit erhaltenen Bauten dieser Art. Ein verkleinertes Modell veranschaulicht den Gästen der Stadt, wie das Werk der Baumeister vor knapp 2.000 Jahren ausgesehen hat. Das Stadion bot fast der Hälfte der Stadtbewohner Platz. In absehbarer Zeit werden das Antike Theater sowie das Römische Stadion erneut für Besucher geöffnet. Plowdiw ist eine Stadt mit vielen Überraschungen. Gegenwärtig wird ein zweites antikes Theater erschlossen, das 350 Personen Platz bot. Allerdings war dieses ursprünglich als Tagungsräumlichkeit für den Stadtrat konzipiert und wurde nebenbei als Kulturstätte genutzt."

Die Historische Plowdiwer Altstadt beeindruckt vor allem mit ihren Gebäuden aus der Zeit der Bulgarischen Wiedergeburt. Einige von ihnen beherbergen heute Museen, in anderen sind Behörden untergebracht. Aber es gibt auch Häuser, in denen die Nachfahren der einstigen Erbauer wohnen. Rumjana Stoewa-Titerjakowa empfiehlt einige der interessantesten Beispiele der Plowdiwer Wiedergeburtsarchitektur.

Das Ethnografische Museum

"Ein absolutes Muss ist das Ethnografische Museum in der Altstadt, das in einem der größten Gebäude untergebracht ist. Obwohl nur zwei der vier Stockwerke für Besucher zugänglich sind, veranschaulicht das Museum das Können des Wiedergeburtsarchitekten Hadschi Georgi, der mit diesem Gebäude ein wahres Meisterwerk geschaffen hat. Ganz in der Nähe befindet sich ein weiteres Gebäude des Baumeisters, das heute das Museum der Revolutionsbewegung beherbergt. Mit 144 Fenstern bietet dieser Bau ein unvergleichliches Ensemble aus Licht, Holz, Stein und Malerei, da jedes Plowdiwer Haus neben herrlichen Holzschnitzereien mit wunderbaren Malerein dekoriert ist. In diesem Zusammenhang seien vor allem das Heim des einstigen Kaufmanns Stepan Hindljan und das benachbarte Balabanow-Haus erwähnt, die über eine Tür verbunden sind. So ähnlich sich beide Häuser auf den ersten Blick sind, so verschieden sind sie. Das Balabanov-Haus wurde abgerissen und nach den ursprünglichen Bauplänen wieder aufgebaut. Das Hindljan-Haus mit seinem prächtigen Dekors dagegen bewahrt nach wie vor den Geist seines Erbauers."

Ein wahrer Ausflug in die Zeit der Bulgarischen Wiedergeburt ist ein Spaziergang durch die engen und steilen Kopfsteinpflastergassen. Auf Schritt und Tritt laden kleine Galerien und Souvenirläden in traditionellem Ambiente zum Verweilen ein. Kokette Hofcafes bieten das unwiderstehliche Aroma frisch zubereiteten Kaffees nach althergebrachten Rezepten. Die Plowdiwer mögen vor allem den Herbst. Dann verwandelt sich die historische Altstadt scheinbar in eine riesige Kunstgalerie. Die Herbstausstellungen sind Teil der Kulturtage, die ihrerseits das künstlerische Leben von Plowdiw offenbaren.

"Aber auch die Handwerkerateliers in der Altstadt bieten einen Einblick in das Flair der Vergangenheit - schwärmt Stadtführerin Rumjana. - Gegenüber dem Geschichtsmuseum befindet sich die Töpferei. Hier kann man sich unter der fachlichen Anleitung des Töpfermeisters u.a. an der Töpferscheibe versuchen. In zwei weiteren Gebäuden kann man u.a. Webern über die Schulter schauen - für Touristen eine Art Workshop", so die Stadtführerin Rumjana Stoewa-Titerjakowa abschließend.

Übersetzung: Christine Christov

По публикацията работи: Lina Iwanowa

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Teilen

Ein Ausflug in die historische Altstadt von Plowdiw

mehr aus dieser Rubrik…

Georgskirche in Kjustendil – schlichte Schönheit aus längst vergangenen Zeiten

Zum Tag des heiligen Athanasius scharen sich Gläubige aus nah und fern im Kloster von Tschirpan

Die Asseniden-Festung – umwoben von Geheimnissen und Legenden