Blickpunkt Balkan

veröffentlicht am 20.09.13 um 11:46

Schäuble sagt Griechenland das Ende der Rezession im kommenden Jahr voraus
Im kommenden Jahr sieht Bundesfinanzminister Schäuble einen Ausweg aus der Rezession für Griechenland sowie einen schnelleren Zuwachs des Bruttoinlandsprodukts. Die Währungsunion wird nicht auseinander brechen. Im Gegenteil: Europa ist durch die Krise weiter zusammengewachsen und wird dies noch weiter tun, ist Schäuble überzeugt. Zwar sei die Krise „beileibe nicht vorbei“, aber Europa stehe heute besser da, „als wir vor drei Jahren bei Ausbruch der Krise zu hoffen gewagt haben“. Das Konzept, Probleme nicht mit weiterem Geld zu übertünchen, zahle sich nun aus: „Reformen und sparsameres Haushalten beginnen zu wirken.“ Als Beispiel nannte er die positiven Zahlen, die die Tourismusbranche in Griechenland in letzter Zeit zu verzeichnen hat.

Ökoprodukte – eine Chance für die serbische Wirtschaft
Die Herstellung von Ökoprodukten ist eine Chance für die serbische Wirtschaft aus der Krise zu kommen, hat man bei der Messe für ökologisch saubere Lebensmittel berichtet. Die Herstellung von Ökoprodukten für die Lebensmittelindustrie hat in Serbien bereits 1990 begonnen und umfasst zur Zeit fast 400 Artikel. Besondere Fortschritte hat das Land beim Anbau von ökologisch sauberen Kräutern, Obst und Gemüse erreicht. Ein Großteil dieser Produkte wird in die Slowakei, Tschechien, Russland, Kanada und Slowenien exportiert.

Streit über die Herrschertitel unter den Roma in Rumänien
Ein Streit entfaltete sich in der Roma-Gemeinschaft in Rumänien. Der selbsternannte internationale Roma-König Dan Stanesku hat beim Gericht eine Klage eingereicht, die den Königtitel der Familie Cioaba aberkennen soll, da sie nicht nach den Roma-Traditionen leben würden. Fünf Tage nach seinem tödlichen Herzanfall wurde der Roma-König Cioaba in Siubi (Siebenbürgen) in Rumänien beigesetzt. Er hatte sich 1997 nach dem Tod seiner Vaters zum "König der Roma auf der ganzen Welt" ausgerufen. Dessen ungeachtet erkannte ihn nur eine Minderheit als Oberhaupt an. Cioabas ältester Sohn Dorin wurde nach der Beisetzung zum neuen "internationalen Roma-König" gekrönt, sein Bruder Daniel bekam den Titel "König der rumänischen Roma" zuerkannt. Der "Krönungsrat" bestand aus Familienmitgliedern. Vor zehn Jahren hatte Cioaba einen Sturm der Entrüstung entfacht, als er seine zwölfjährige Tochter mit einem 15-Jährigen verheiratete. Daraufhin versprach er, sich für eine Abschaffung der traditionellen Kinderehen einzusetzen. Er ermutigte die Mitglieder der Bevölkerungsgruppe, ihre Kinder zur Schule zu schicken. 2004 kandidierte er erfolglos für einen Sitz im rumänischen Parlament.

Grünes Licht für 1,5 Milliarden Euro für Zypern
Die Finanzminister der Eurozone haben grünes Licht für weitere 1,5 Milliarden Euro für Zypern gegeben. Sie haben den Fortschritt des Landes bei der Stärkung der Wirtschaft gelobt. Die zypriotische Regierung hat drastische Maßnahmen unternommen, um die Finanzen des Landes zu stabilisieren, die Fiskalziele zu erreichen und die Strukturreformen fortzusetzen.

Serbien, Bosnien und Herzegowina und Montenegro unterzeichnen Erklärung über Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheit
Das Dokument bestätigt die Bereitschaft der Länder für polizeiliche Zusammenarbeit auf regionaler Ebene, um eine effektivere Bekämpfung des organisierten Verbrechens und des Terrorismus zu erreichen. Alle drei Länder streben die EU-Mitgliedschaft an und wollen dadurch auch zeigen, dass sie zuverlässige Partner der Union sind.

Das höchste Monatseinkommen in Montenegro beträgt fast 200.000 Euro
Das ist eine Rekordzahl für das Land, berichtete der Chef des Finanzamtes Milan Lakicevic. Dabei gab er die Tätigkeit nicht bekannt, für die dieses Gehalt bezahlt wird. Davor war das höchste monatliche Einkommen in Montenegro 62.000 Euro. Dabei handle sich um Nettoeinkommen, so Lakicevic weiter.

Zusammengestellt von: Radoslaw Dikow
Übersetzung: Milkana Dehler

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Teilen

Blickpunkt Balkan

mehr aus dieser Rubrik…

Montana – die Stadt jenseits aller Klischees

70°C erreichten die Temperaturen in Gebäudenähe in einigen Städten

Dritte Ausgabe des Festivals „48 Stunden Waruscha-Süd“ in Weliko Tarnowo

Eine Legende kehrt zurück – der Kinderliedwettbewerb „Wie die Löwen“

Besucher der Sternwarte in Kardschali können Sonnenspektakel beobachten

Bewohner des Rhodopendorfs Ptschelarowo hegen 500 Jahre alte Weißkiefer