Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Mittpfingsten im Batschkowo-Kloster

Foto: bg-patriarshia.bg

Am 14. Mai begeht die orthodoxe Kirche in Bulgarien ein eigenartiges Fest, genannt „Prepolowenie“, auf Deutsch so viel, wie „Mittpfingsten“. Denn dieses Fest wird genau in der Mitte zwischen Ostern und Pfingsten begangen.

Wie der Name schon sagt, ist Mittpfingsten ein Fest zwischen Ostern und Pfingsten. Die orthodoxe Kirche in Bulgarien begeht das eigenartige Fest Mittpfingsten 25 Tage nach Ostern und 25 Tage vor Pfingsten. Dahinter verbirgt sich allerdings ein bedeutendes Christusfest. Das Evangelium verkündet uns Christus als Lehrer, der im Tempel in Jerusalem als Knabe die Schriftgelehrten unterweist. Christus offenbart sich als die göttliche Weisheit, nach der viele Kirchen benannt sind. Darunter ist übrigens auch die berühmte Hagia Sophia in Istanbul, die an diesem Tag ihr besonderes Fest feiert.

Das oft vernachlässigte Fest Mittpfingsten ist für viele orthodoxe Christen jedoch unbekannt. Denn in Bulgarien wird die Tradition von Mittpfingsten fast ausschließlich im Batschkowo-Kloster in der Nähe von Assenowgrad, in Südbulgarien, bewahrt. Bis heute noch wird an diesem Tag eine Ikone der Heiligen Mutter Gottes aus Assenowgrad ins Kloster nach Batschkowo getragen. Es ist eine Ikone, die für die Einheimischen heilig ist, weil man glaubt, dass sie Wunder vollführt. Die Kirche, wo diese Ikone der Gottesmutter zu Hause ist, ist nach dem Verkündigungsfest am 25. März benannt, als der Engel Maria die Botschaft der Freude übermittelte, dass sie Gott gebären wird. Die Marienkirche selbst wurde 1830 an der Stelle eines alten Tempels gebaut, das zum nahegelegenen Batschkowo-Kloster gehörte.

Noch am Vorabend des Festes wird die wundertätige Ikone der Heiligen Gottesmutter aus der Marienkirche in Assenowgrad herausgetragen und ins Batschkowo-Kloster gebracht. Viele Gläubige bleiben über Nacht im Kloster, weil sie fest daran glauben, die Ikone vollbringe Wunder. Jedes Jahr am Mittpfingsten füllt eine Menschenmenge den Klosterhof. Die Schlange der Gläubigen, die sich vor die Wunderikone der Mutter Gottes verneigen möchten, ist immer lang. Erst am späten Nachmittag am Mittpfingsten wird die Ikone zurück nach Assenowgrad gebracht.

Historische Studien belegen, dass dieses Fest mit der Ikone im Mittelpunkt zum ersten Mal um die Jahrhundertwende gefeiert worden ist. In den Archiven der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften werden Erzählungen aus dem Jahr 1910 aufbewahrt, die von einem Wunder über Assenowgrad und Batschkowo berichten. Engel würden vom Batschkowo-Kloster in der Marienkirche in Assenowgrad gezogen sein, wo sie eine Messe zelebrierten und die Glocken der Kirche laut erhallen ließen. Viele Menschen sollen sich dieses Wunder angeschaut haben und haben es schriftlich festgehalten. Seitdem glauben die Einheimischen, dass die Ikone der Heiligen Gottesmutter Wunder vollbringt.

Übersetzung und Redaktion: Vessela Vladkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Mustafa Hadschi

Das Teilen steht im Mittelpunkt des Kurban Bayrami

Menschen muslimischen Glaubens in Bulgarien feiern heute das islamische Opferfest Kurban Bayrami. „Kurban ist ein arabisches Wort, das Annäherung bedeutet. Indem sie ein Tier opfern, tun Muslime ihr Bestes, um sich der Barmherzigkeit..

veröffentlicht am 16.06.24 um 08:00

Heute ist Arife - der Tag, an dem sich die Muslime auf das Zuckerfest vorbereiten

Heute ist wieder der Tag des Arife, der jedem Bayram vorausgeht. Heute ist wieder der Tag des Arife, der dem islamischen Opferfest Kurban Bayrami vorausgeht. Heute gedenken die Muslime ihrer verstorbenen Angehörigen. In jedem Haus bereiten..

veröffentlicht am 15.06.24 um 09:05

Ausstellung in Sofia präsentiert die alten „Salzherren“ von Prowadia

  Die Ausstellung „Die Herren des Salzes: Prowadia - eine Stadt des Salzes 5600 - 4350 v. Chr.“ wird in Sofia präsentiert. Die temporäre Ausstellung wird am 11. Juni im Nationalen Archäologischen Institut und Museum der Bulgarischen Akademie der..

veröffentlicht am 08.06.24 um 15:30