Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Die Sprache in Nordmazedonien ist laut bulgarischen Wissenschaftlern eine Variante des Bulgarischen

Bulgarische Akademie der Wissenschaften
Foto: Ani Petrowa

Die Amtssprache in der Republik Nordmazedonien ist eine südwestlich geschriebene-regionale Norm der bulgarischen Sprache und kann daher als nordmazedonisches Bulgarisch bezeichnet werden. Zu diesem Fazit kommen Wissenschaftler der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften und Universitätsprofessoren, die ihre Forschungsergebnisse in der heute vorgestellten Ausgabe „Über die Amtssprache der Republik Nordmazedonien“ gesammelt haben.

Die sprachliche Nähe erfordert einen verstärkten kulturellen und medialen Austausch zwischen beiden Ländern, ohne dass eine „interne Sprachübersetzung“ erforderlich ist, auch in Form von Anpassungen von Theateraufführungen, Filmen und Literatur, um sie beiderseits der Grenze für beide Seiten zugänglich und vertraut zu machen, so die Wissenschaftler.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien verklagt russisches Unternehmen Gazprom Export auf 400 Millionen Euro

Der staatliche Gasversorger Bulgargas hat eine Klage gegen das russische Unternehmen Gazprom Export vor dem Schiedsgericht der Internationalen Handelskammer in Paris eingereicht, teilte das bulgarische Unternehmen mit. Die bulgarische Seite fordert eine..

veröffentlicht am 09.07.24 um 16:30

DSB diskutiert über Namen für künftiges Kabinett

Atanas Atanasow, der Vorsitzende der „Demokraten für ein starkes Bulgarien“ (DSB), erklärte gegenüber dem BNT, dass in der Koalition "Wir setzen die Veränderung fort - Demokratisches Bulgarien" ein einheitliches Gremium geschaffen werden sollte, um alle..

veröffentlicht am 09.07.24 um 11:45

„Ja Bulgarien“ will Reformbereitschaft im Parlament testen

Die Führung der Partei „Ja, Bulgarien“ schlägt einen Plan für die Koalition "Wir setzen die Veränderung fort - Demokratisches Bulgarien" (PP-DB) vor, um die Bereitschaft für Reformen im 50. Parlament zu testen. Sollte diese Bereitschaft vorhanden sein,..

veröffentlicht am 09.07.24 um 09:29