Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Herrscherstele aus dem Jahre 193 wiedererrichtet

Foto: museumvt.com

In der antiken römischen Stadt Nicopolis ad Istrum in Nordbulgarien wurde eine restaurierte Stele mit einer Herrscherinschrift wieder aufgestellt, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts entdeckt worden war.

Der eingemeißelte Text stellt eine Abschrift eines Schreibens dar, mit dem sich der römische Kaiser Septimius Severus und sein Sohn Caracalla für eine Schenkung der Stadt in Höhe von 700.000 Denaren bedanken.

Die Steinstele hat eine Höhe von 3,5 Metern und wiegt etwas mehr als 2 Tonnen. Die Fragmente weisen Brandspuren auf, was mit den Goten-Einfällen im 5. und 6. Jahrhundert in Verbindung gebracht wird.

Die Stele wurde restauriert, konserviert und wieder zusammengesetzt und kann nun von den Gästen der Ruinenstadt an Ort und Stelle besichtigt werden. Demnächst soll auf einer Tafel eine Übersetzung der Inschrift auf Bulgarisch und in Englisch angebracht werden.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Heute ist Karfreitag - Tag der Demut und Stille

Der Tag der Kreuzigung Christi ist der traurigste Tag für die christliche Gemeinschaft, der einzige, an dem die Heilige Messe nicht gefeiert wird. Es gibt auch keine Heilige Kommunion, denn der Herr selbst hat sich durch die Kreuzigung seines Sohnes als..

veröffentlicht am 03.05.24 um 10:40

Am Gründonnerstag gedenken orthodoxe Christen an die letzten Tage des Erlösers auf Erden

Am Gründonnerstag erleben die orthodoxen Christen die letzten Tage des irdischen Lebens Jesu Christi nach und erinnern sich an sein erlösendes Leiden, seinen Tod und sein Begräbnis. Sie gedenken der Ereignisse rund um das letzte Abendmahl des Erlösers..

veröffentlicht am 02.05.24 um 11:32

Was feiern wir am Palmsonntag und welche sind die Heimsuchungen Gottes in unserem Leben?

 „Gesegnet sei der König, der kommt im Namen des Herrn. Im Himmel Friede und Herrlichkeit in der Höhe!“ (Lukas 19,38). Mit diesem begeisterten Ausruf wurde der triumphale Einzug von Jesus Christus in Jerusalem gefeiert, mit der Hoffnung auf Güte und..

veröffentlicht am 28.04.24 um 10:05