Deutschland erklärte ganz Bulgarien für Risikogebiet
Ab dem 1. November gilt ganz Bulgarien als Risikogebiet. Bislang galt das nur für die Verwaltungsbezirke Blagoewgrad, Rasgrad, Sofia Stadt, Sliwen und Targowischte. Wenn man sich innerhalb von 14 Tagen vor seiner Ankunft in Deutschland in einem Risikogebiet aufgehalten hat, muss dieser einen negativen Corona-Test, dessen Ergebnis höchstens 48 Stunden alt sein darf, vorlegen oder sich direkt nach Ankunft zwei Wochen in Quarantäne begeben.
Ein Viertel der Covid-19-Tests positiv
Rückgang der Neuinfizierten im Vergleich zu den vorigen Tagen, aber bei weniger Proben – das zeigen die Angaben des Nationalen Informationsportals über die Verbreitung der Corona-Seuche aus. In den vergangenen 24 Stunden wurden nach 7.259 durchgeführten PCR-Tests 1.803 neue Covid-19-Fälle registriert, die 25 Prozent der Tests ausmachen. Die meisten Neuinfektionen wurden in Sofia (740), Plowdiw (136) und Warna (114) diagnostiziert. Die Zahl der aktiven Fälle ist auf 31.520 geklettert; 2.612 Patienten werden stationär behandelt, 166 darunter auf Intensivstationen. Im Verlauf des vergangenen Tages konnten 168 Patienten als genesen entlassen werden; an den Folgen der Erkrankung sind 25 Patienten gestorben.
Gesundheitsminister Angelow: Wir treten in eine äußerst ernste Phase der Covid-Epidemie ein
"Im Vergleich zum letzten Sonntag ist die Inzidenz heute um 80% höher." Das sagte Gesundheitsminister Prof. Kostadin Angelow gegenüber BNR und betonte, dass unser Land in eine äußerst ernste Phase der Coronavirus-Epidemie eintritt. Er forderte schnelle und kompromisslose Lösungen und versprach Sanktionen für alle Direktoren privater und öffentlicher Krankenhäuser, die keine zusätzlichen Covid-Stationen einrichten. Derzeit wird die Einführung neuer antiepidemischer Maßnahmen nicht diskutiert, aber die aktuellen müssen beachtet werden, fügte der Minister hinzu.
Innenministerium hilft dem Rettungsdienst mit 25 Kleinbussen
Dem Zentrum für medizinische Nothilfe wurden 25 Kleinbusse des Innenministeriums zur Verfügung gestellt, die mit einem Fahrer und einer in Erster Hilfe geschulten Person ausgestattet sind. Das sagte Gesundheitsminister Prof. Kostadin Angelow gegenüber BNR. Er fügte hinzu, dass alle privaten Krankenwagen in den Rettungsdienst aufgenommen werden. "Im ganzen Land gibt es genügend Betten für Patienten mit Coronavirus", versicherte der Minister, betonte jedoch, dass alle Krankenhäuser, die sich weigern, Patienten mit Covid-19 zu behandeln, von der Krankenkasse nicht mehr finanziert werden. Prof. Kostadin Angelow , erklärte ferner, dass die Aussetzung geplanter Operationen die Behandlung von Menschen nicht unterbricht, sondern "Prioritäten setzt".
Ohne Konsumanreize wird die Wirtschaft abrupt schrumpfen
Ein nationales Zentrum sollte so schnell wie möglich eingerichtet werden, um die Krise zu bewältigen und die Befugnis zu haben, ein strenges Verhaltensregime und harte Sanktionen zu verhängen. Das sagte Prof. Preslaw Dimitrow, Dekan der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der SWU „Neofit Rilski“ gegenüber BNR. Er empfiehlt, dass die Mittel, die zur Unterstützung von Sektoren und Branchen bereitgestellt werden, an den Endverbraucher weitergeleitet werden. "Es ist gut für den kleinen Menschen, die Unterstützung des Staates zu spüren und sich nicht seiner eigenen Entscheidung überlassen zu fühlen", sagte Prof. Preslaw Dimitrow. Wenn der Konsum nicht stimuliert wird, droht der Wirtschaft seiner Meinung nach ein steiler Absturz.
Neue soziale Maßnahme für Corona-Arbeitslose erörtert
Das Sozialministerium erwägt eine neue Maßnahme zur Eindämmung der Folgen der Corona-Krise auf dem Arbeitsmarkt. Arbeitnehmer, die aufgrund geschlossener Unternehmen wegen der Corona-Maßnahmen ihren Arbeitsplatz verloren haben, werden eine Direktzahlung von 24 Lewa (ca. 12 Euro) pro Tag erhalten können, sagte Sozialministerin Deniza Satschwa gegenüber BNT. Seit dem 29. Oktober sind Discos, Nachtclubs, private Ausbildungszentren u.a. in dieser Situation. Der Staat werde weiterhin in die Gesundheitsversorgung investieren und denke bereits darüber nach, Ärzte aus der vorklinischen Versorgung und Hausärzte zu unterstützen, sagte Sozialministerin Satschwa ferner. Die Maßnahme wird mit Hilfe des im Zuge der Corona-Pandemie aktualisierten Operationellen Programms zur Personalentwicklung entwickelt.
Zusammengestellt von: Diana Zankowa
Übersetzung: Mihail Dimitrov
Das Programm heute ist dem Reiseland Bulgarien gewidmet. Wir entführen Sie nach Pomorie und machen einen virtuellen Rundgang durch das antike Kuppelgrab. Das Lied des Tages „Nach dem Ende der Welt“ singt Wassil Najdenow. Gute Unterhaltung!..
Das heutige Programm enthält folgende Themen: Zuerst hören Sie einen Beitrag über die bulgarische Spur im österreichischen Dorf Pulgarn. Im zweiten Teil der Sendung stellen wir Ihnen einen sehr ambinionierten jungen Mann vor, der davon träumt, ein..
Das deutsche Programm enthält folgende Themen: Heute machen wir einen Abstecher ins malerische Rosental, das auch als das Tal der thrakischen Könige bekannt ist. Danach werfen wir einen Blick auf die Geschichte und Gegenwart der Rosenölproduktion..
Unserheutiges Programm enthält folgende Themen: Wir stellen Ihnen zwei Landsleute vor, die ihr Leben der Schokolade gewidmet..