Impfung gegen Covid-19 darf nur nach Einverständniserklärung erfolgen

Mit Änderungen im Gesundheitsgesetz wurde der Minister befugt, die obligatorische Isolierung ansteckender Patienten und die obligatorische Quarantäne von Kontaktpersonen einzuführen. Zuwiderhandlungen gegen die Quarantäne werden mit einer Geldstrafe von 2.500 Euro geahndet. Im Ausnahmezustand oder bei einer Epidemie kann der Minister auch den Export von Arzneimitteln vorübergehend verbieten.

Corona: 3.138 Neuinfektionen nach 8.478 Tests

In den vergangenen 24 Stunden wurden nach 8.478 durchgeführten PCR-Tests 3.138 neue Covid-19-Fälle registriert, die 37 Prozent der Tests ausmachen, weisen die Angaben des Nationalen Informationsportals über die Verbreitung der Corona-Seuche aus.
Die meisten Neuinfektionen sind in Sofia Stadt (624), Plowdiw (337), Warna (266) und Burgas (242) diagnostiziert worden.
Im Verlauf des vergangenen Tages sind 159 Patienten an den Folgen der Erkrankung gestorben; 2.206 Patienten konnten als genesen entlassen werden.
6.635 Patienten werden stationär behandelt, 523 davon auf Intensivstationen.
Die Zahl der aktiven Fälle beläuft sich momentan auf 92.360.

Hotels in Albena bleiben zu Weihnachten und Neujahr geschlossen

Alle Hotels im bulgarischenSchwarzmeerresort „Albena“ bleiben während der Weihnachts- und Neujahrsferien geschlossen, ungeachtet der Möglichkeiten für Sport, Erholung und Wellness außerhalb der aktiven Saison. Das Resort kann jedoch für Spaziergänge genutzt werden. „Das Wichtigste für uns alle ist, dass unsere Familien gesund bleiben“, sagte Krassimira Stojanova, Vertreterin der „Albena AG“, gegenüber dem BNR-Warna. Man geht in „Albena“ davon aus, dass die kommende Sommersaison eine Saison der Last-Minute-Reservierungen sein wird.

Fremdsprachige Broschüren mit Informationen zu Covid-19 liegen an den Grenzübergängen aus

Die Broschüren mit Informationen zu Covid-19 sind in 9 Sprachen verfasst und liegen an allen Land- und Luftgrenzen für die einreisenden Passagiere bereit.

Die Broschüren sind in Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, Rumänisch, Serbisch, Griechisch, Türkisch und Bulgarisch verfaßt. Wichtig für die Ausländer sind die Hinweise, welche Maßnahmen sie bei Covid-Symptomen ergreifen sollen, an wen sie sich zur Behandlung wenden und was sie während der Isolation tun sollen.

Weitere wichtige Informationen zu Covid-19 in bulgarischer Sprache und in 9 Fremdsprachen finden auf der Internetseite von Radio Bulgarien in unserer Spezialrubrik COVID-19.

Redaktion: Gergana Mantschewa

Übersetzung: Georgetta Janewa, Rossiza Radulowa, Wladimir Wladimirow