Für die jetzigen 2-in-1-Wahlen wurden für unsere Landsleute im Ausland 751 Wahllokale in 68 Ländern eingerichtet. Bei den Wahllokalen in Deutschland gibt es einen gravierenden Unterschied im Vergleich zu den vorgezogenen Parlamentswahlen im Juli. Aufgrund von Beschränkungen durch die lokalen Behörden wird es in Deutschland Wahllokale an nur 40 Adressen geben, die Wahllokale werden aber 85 sein. Am zahlreichsten werden auch diesmal die Wahllokale in der Türkei und im Vereinigten Königreich sein: über 130 in jedem Land. Im Vergleich zu den vorangehenden Parlamentswahlen in diesem Jahr werden unsere Landsleute im Ausland jetzt über 31 Wahllokale weniger verfügen als am 11. Juli, als mit 782 Wahllokale im Ausland ein Rekord aufgestellt wurde.
Den bulgarischen Wählern im Ausland stehen 416 Wahlgeräte in 208 Wahllokalen zur Verfügung. In den anderen Wahllokalen wird das Stimmrecht mit Stimmzetteln ausgeübt. Am reibungslosen Ablauf der Wahlen sind mehr als 4.000 Mitglieder der Wahlkommissionen im Ausland beteiligt. Knapp 3.000 von ihnen sind Vertreter unserer im Ausland lebenden Landsleute.
Die Bulgaren im Ausland wählen einen Präsidenten und die politischen Kräfte zur Bildung der 47. Volksversammlung. Sie können jedoch nicht mit Vorzug für einen Kandidaten von der Liste einer der Parteien und Koalitionen votieren.
Ohne Voranmeldung kann in den Wahllokalen im Ausland auch jeder wahlberechtigte bulgarische Staatsbürger abstimmen, der sich auf Geschäftsreise befindet oder sich zeitweilig im Land aufhält.
Redaktion: Darina Grigorowa
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Das Ministerium für Landwirtschaft und Ernährung und die bulgarische Agentur für Lebensmittelsicherheit führen verstärkte Maßnahmen gegen die Einschleppung der Pest der kleinen Wiederkäuer in Bulgarien ein. Die Präventivmaßnahmen sind auf die..
Auf der 46. Sitzung der UNESCO in Delhi wurde der Vorschlag angenommen, dass Bulgarien im Jahr 2025 Gastgeber der 47. Sitzung des UNESCO-Welterbekomitees ist. Bulgarien hat sich für den Vorsitz und die Ausrichtung beworben, nachdem..
Die beiden Brände im Maleschewo-und im Slawjanka-Gebirge sind weiterhin aktiv und die Lage dort ist kompliziert. Im Maleschewo-Gebirge sind etwa 600 Hektar Waldfläche und über 300 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche von den Flammen..
Am Samstag entwickeln sich über der Westhälfte Bulgariensund der Region Ludogorie Kumulus-Regenwolken und es kann zu kurzen Gewittern und..
Am 3. und 4. August wird das alljährliche Rila-Bergfest begangen. Es geht auf das Jahr 1925 zurück und wird in den ersten Augusttagen gefeiert...
Am 3. August um 9.00 Uhr hält Metropolit Kiprian von Stara Sagora zum sechsten Mal in Folge eine heilige Messe in der versenkten Kirche in der Nähe des..