Am 24. November ehren die orthodoxen Christen die heilige Märtyrerin Katharina. Diese Heilige, die im dritten Jahrhundert in Alexandria lebte, ging als eine der gebildetsten Frauen ihrer Zeit in die Geschichte ein. Die Legende besagt, dass sie sich mit ihrem Eintreten für die Christen den Zorn des römischen Kaisers auf sich gezogen hat. Daraufhin befahl er, sie festzunehmen. Im Kerker gelang es Katharina jedoch, alle, die sie besuchten, zu bekehren, weshalb sie zum Tod durch Kreuzigung auf einem Rad verurteilt wurde. Wie durch ein Wunder fiel das Rad jedoch auseinander, als die 18-jährige Katharina es berührte. Schließlich wurde sie enthauptet, was im Jahre 305 geschah. Das Rad, auf dem sie hingerichtet werden sollte, ist das Attribut der Heiligen auf den Ikonen und Heiligenbildnissen.
In den bulgarischen Traditionen gilt die heilige Katharina als Schutzpatronin der Mütter. In einigen Regionen unseres Landes ist bis heute die Vorstellung erhalten, dass sie Kinder vor Krankheiten, insbesondere Masern, schützt. Mehr über die Vorstellungen und Rituale in Verbindung mit der Hl. Katharina können Sie in einem unserer Archivbeiträge nachlesen, den Sie hier finden können.
Redaktion: Elena Karkalanowa
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Am heutigen Tag, dem 17. Januar, feiern wir den 105. Geburtstag des legendären Dudelsackspielers Dafo Trendafilow. 1919 im Rhodopendorf Gela geboren, blieb sein ganzes Leben mit dieser magischen Region verbunden. Bereits im Alter von 14 Jahren..
Am 3. Weihnachtsfeiertag, dem 27. Dezember, feiert die Bulgarische orthodoxe Kirche das Fest des Heiligen Stephan. Wie Christus konnte er Wunder vollbringen, denn durch seine Handauflegung wurden kranke Menschen wieder gesund. Und..
Heiligabend ist in unserer Volkskultur unter mehreren Namen bekannt, gilt aber bei all unseren Landsleuten als Fest der Demut, Dankbarkeit und Hoffnung. An diesem Tag versammeln sich die Bulgaren um den Tisch, um nicht nur die traditionellen..