Es gibt ein Lied, das bereits seit mehr als einem Viertel Jahrhundert stets zum Jahreswechsel in Bulgarien erklingt. Es ist sozusagen ein „goldener Schlager“. Gleich mehrere Generationen von Bulgaren lieben und schätzen es, zumal es von zwei der beliebtesten Pop-Interpreten des Landes gesungen wird – Bogdana Karadotschewa und Wassil Najdenow. Die Musik stammt von Stefan Dimitrow, den Text schuf Margarita Petkowa.
„Glockenklang erschallt, Funken sprühen, die Festnacht von Liebe ist erstrahlt…
Glück und Gesundheit, üppig Frucht und einen Sonnenhimmel erwarten wird von dir, Neues Jahr! Sei uns herzlich willkommen! Auf viele Jahre! Viele glückliche und friedliche Jahre auch dir, unsere Heimat!“
Diesen Wünschen, liebe Freunde von "Radio Bulgarien", schließen auch wir uns an und senden sie an Euch, wo immer Ihr auch auf der Welt „Radio Bulgarien“ hört!
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Der 42. Song im Rahmen des Projekts „Singende Künstler“ ist „Waage“, gesungen von Atanas Penew, bekannt als Frontmann der Band B.T.R. Momtschil Kolew schrieb die Musik auf der Grundlage der Verse des Dichters Kalin Donkow. Das Arrangement..
Akustischer Pop mit tiefen Wurzeln in der bulgarischen Folklore - das ist die Musik, die wir mit dem Duo Dimitar und Hristo verbinden. Der Song „Unbesiegbar“ gab ihrem neuen Album auch den Namen. Übersetzung: Georgetta Janewa
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
heiter