Die Ausstellung „Das geheime Zimmer“ kann bis zum 25. Mai im Gelände „Wärmezentrale“ in Sofia besichtigt werden. Das Projekt vereint auf moderne Weise Dokumente, Videos und Archive, die im Rahmen des Internationalen Projekts „Der Preis der Freiheit und Demokratie“ zusammengetragen wurden.
„Das geheime Zimmer“ ist der letzte Teil eines Projekts, an dem Deutschland und Länder aus Osteuropa beteiligt sind. Es soll Jugendliche, die nach 1989 geboren wurden, mit dem sozialistischen Regime und dem Leben vor der Wende vertraut machen. Diese Generation hat nicht während des Regimes gelebt, hat aber viele Fragen zu unserer jüngsten Vergangenheit, erklärte die Künstlerin Albena Baewa, Produzentin der Ausstellung, in einem Interview für BNR-Radio Sofia.
Behandelt werden auch die Themen Demokratie und Traumata der Wende mit Fokus auf die Jugendlichen aus Bulgarien, Deutschland, Polen, Rumänien, Litauen und Tschechien.
Redaktion: Gergana Mantschewa
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Zum zweiten Mal findet in Bulgarien das Festival des afrikanischen und karibischen Kinos statt. Organisator der zweitägigen Veranstaltung (31. Mai und 1. Juni) ist die Sofioter Universität und konkret die Fakultät für afrikanische und indopazifische..
Eines der Beispiele für die Vernachlässigung des kulturellen und historischen Erbes durch den Staat sei das Haus des Schriftstellers Dimitar Talew in Prilep (Nordmazedonien), das inzwischen eingestürzt ist (Anm. d. Red.). Seit Juni 2023 liege ein..
Die Übersetzer Jan Mahej (Tschechische Republik), Elvira Bormann (Deutschland), Hanna Sandborg (Schweden), Hanna Karpinska (Polen) und Livia-Maria Nistor (Rumänien) werden bis Oktober im Haus für Literatur und Übersetzung in Sofia zu Gast sein . Das..
meist wolkig
teilweise wolkig, möglicher Schauer
aufgelockerte Bewölkung
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner