Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Kukeri aus Bansko werden in einer neuen Folge der TV-Serie „Europa von oben“ für Bulgarien werben

Foto: pirinsko.com

Einzigartige Fotos von Schembartläufern verbreiten sich im Internet und zeigen einen kleinen Teil des Filmmaterials, das von einem National Geographic-Team in Bulgarien aufgenommen wurde. Die zweite Woche in Folge sind die Betreiber des berühmten Doku-Senders in Bansko.

Sie drehen einen Film über die Traditionen des Kurortes, der in der Serie „Europa von oben“ gesendet wird. Am 1. Januar, während des Kukeri-Festivals, fand der erste Teil der Dreharbeiten statt, erfahren wir aus der Online-Publikation auf der Webseite Pirinsko.com.

Am frühen Morgen des 6. Januar, an der Erscheinung des Herrn, bestiegen Kukeri aus allen Stadtteilen der Stadt Bansko mit demAufzug das Piringebirge, berichtete die Website, die die in sozialen Netzwerken verbreiteten Fotos veröffentlicht. Die Aufnahmen stammen von den Fotografen Alexander Zigurin und Boris Koltschagow. „Die Einwohner von Bansko bestiegen den Berg und es war, als würde sich das Universum auftun, um die Schönheit der Natur, der Traditionen und der Menschen zu zeigen“, heißt es in der Online-Publikation außerdem.


Letztes Jahr startete Bulgarien in die vierte Staffel der Show „Europa von oben“, die spektakuläre Luftaufnahmen des Alten Kontinents präsentiert. Dann sahen die Zuschauer eines der meistgesehenen populärwissenschaftlichen Fernsehsender der Welt fantastische Aufnahmen vom antiken Perperikon, der symbolträchtigen Aufführung „Ton und Licht“ in Weliko Tarnowo, dem mystischen Paneurythmie-Tanz in der Nähe der Sieben Rila-Seen und anderen atemberaubenden Luftbildern aus Bulgarien.


National Geographic hat die bulgarische Kukeri-Tradition auch bei anderen Gelegenheiten vorgestellt. So wurden im Januar 2021 Kukeri-Fotos des bulgarischen Fotografen IwoDantschewin der Zeitschrift im Artikel „Zwischen zwei Welten“ veröffentlicht, der den Schembartläufern in unserem Land gewidmet ist. Letztes Jahr konzentrierte sich IwoDantschewauf die Verbindung der Kukeri mit der Tierzucht, die sehr alt und stark ist! Und kürzlich stellte er sein neuestesKukeri-Projekt vor.

Übersetzung: Tichomira Krastewa

Readktion: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

 Dr. Gerdschikow, Traventuria

Bulgarien gehört zu den TOP-Vogelbeobachtungszielen in Europa

In Bezug auf die Vogelvielfalt gehört unser Land zu den Spitzenreitern in Europa und zu den TOP 5 Reisezielen für das sogenannte Birdwatching oder den ornithologischen Tourismus auf dem Alten Kontinent. Das erfuhren wir aus unserem Gespräch mit..

veröffentlicht am 15.12.24 um 11:35

Gute Schneedecke auf Pisten in Borowez, Bansko und Pamporowo

Die Pisten in den drei großen bulgarischen Wintersportorten Borowez, Bansko und Pamporowo sind vor dem offiziellen Saisonstart gut mit Schnee bedeckt, berichtete BGNES. Die Wintersaison 2024/2025 wird in Borowez am 15. Dezember eröffnet. Im..

veröffentlicht am 03.12.24 um 14:36

Schlepplift Gowedarzi-Maljowiza wird zum Sessellift umgebaut

Tourismus: Der alte Schlepplift im Dorf Gowedarzi in der Gemeinde Samokow, der Touristen zum Maljowiza-Gipfel im Rila-Gebirge befördert, soll zu einem Vierer-Sessellift mit einer Förderleistung von 1.520 Personen pro Stunde umgebaut werden. Der..

veröffentlicht am 24.11.24 um 08:40