Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Wahlen 2024

Viele Bulgaren in Berlin wählen bei der Europawahl deutsche Europaabgeordnete

Walentin Welitschkow aus Berlin: Wir hoffen auf eine schnellere Entwicklung der demokratischen Prozesse in Bulgarien

Foto: BTA

Der Wahltag in den Wahllokalen auf dem Gelände der bulgarischen Botschaft in Berlin verläuft reibungslos. Zu Beginn des Tages habe es ein Problem mit einer der Maschinen gegeben, das aber nach dem Neustart behoben werden konnte, erklärte in einem Interview für Radio Bulgarien Walentin Welitchkow, Vorsitzender der dortigen Wahlkommission. Im Moment gebe es sogar Warteschlangen. Die Wähler teilen sich danach auf, ob sie lieber maschinell oder per Stimmzettel wählen wollen.

Die Zahl derjenigen, die maschinell wählen wollen, sei normalerweise viel größer, behauptet Welitchkow und erklärt die Motivation unserer Landsleute, wählen zu gehen.
Walentin Welitschkow
"Wir hoffen auf eine bessere und schnellere Entwicklung der demokratischen Prozesse, eine starke und gute Vertretung sowohl im bulgarischen als auch im Europäischen Parlament. Aber unser wichtigstes Motiv ist die Bürgerpflicht zu wählen“.
Unser Gesprächspartner machte uns auch auf eine interessante Tatsache aufmerksam, die allerdings kein Phänomen der Wahl in Deutschland ist.

"Wir beobachten einen großen Unterschied in der Zahl derjenigen, die für das bulgarische Parlament gestimmt haben, im Vergleich zu denen, die für das EU-Parlament votieren. Der Grund dafür ist, dass es viele Bulgaren gibt, die ihre Stimme für die Abgeordneten des Europäischen Parlaments über die lokalen deutschen Listen abgeben", erklärt Walentin Welitschkow und betont, dass Bulgaren mit doppelter Staatsbürgerschaft das Recht haben, entweder für deutsche oder für bulgarische Abgeordnete zu stimmen.

Übersetzung: Georgetta Janewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Prof. Ognjan Gerdschikow

Prof. Gerdschikow: Die Zeit ist reif für ein neues sinnvolles politischen Projekt und für eine Änderung des Wahlsystems

Am 19. Juni 2024 nimmt die 50. bulgarische Volksversammlung ihre Arbeit auf. Präsident Rumen Radew hat die neu gewählten 240 Abgeordneten zu ihrer ersten Sitzung einberufen. Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen haben die Bulgaren für den..

veröffentlicht am 19.06.24 um 08:00
Bojko Borissow von GERB (l.) und Deljan Peewski (DPS)

Das Dilemma reguläre Regierung oder Neuwahlen im Herbst bleibt auch nach dem 9. Juni bestehen

Der scheinbar kategorische Sieg von GERB-SDS bei den nationalen Parlamentswahlen bedeutet nicht, dass es der Partei in jedem Fall gelingen wird, eine Regierung in der einzig möglichen Form zu bilden, indem sie eine Koalition mit einer oder mehreren..

veröffentlicht am 10.06.24 um 15:42

Martin Tschilew, Duisburg: Es gibt ein reges Interesse für die Europawahl

Der Wahltag in der deutschen Stadt Duisburg in Nordrhein-Westfalen verläuft friedlich. Zwischen 300 und 500 Bulgaren werden sich an der Wahl beteiligen. Unser Landsmann Martin Tschilew, der im Wahllokal am Hauptbahnhof der Stadt tätig ist, äußert..

veröffentlicht am 09.06.24 um 16:53