Sendung auf Deutsch

author: Gergana Mantschewa

Ernährung heute – Speck von morgen?

Wieder ist es Sommer und spätestens wenn sie an Urlaub und Strand denken, beschauen sich die meisten traurig ihren Bauchspeck. Der Sommer bietet aber auch die besten Möglichkeiten, durch Sport inmitten der Natur und durch ausgewogene Ernährung mit..

15.07.15 15:01 |

Neue Kläranlagen sorgen für sauberes Wasser an der bulgarischen Schwarzmeerküste

Der Bauboom an der bulgarischen Schwarzmeerküste in den letzten Jahren und auch die vielen Touristen machen den Bau von neuen Kläranlagen in einigen Küstenorten zwingend. Das Problem der Verschmutzung des Meereswassers rund um einige der Urlaubsorte hat..

10.07.15 15:15 |
Viktor Wutow und Waleri Wenkow

"Mind Room" - ein Schnittpunkt von Spiel und Geschäft

Homo ludens oder der "spielende Mensch" ist eine Erinnerung an die Kindheit, die in jedem von uns lebt, bis zum Ende unseres Lebens. Der spielende Mensch hat in der Regel einen mutigen und unternehmerischen Geist und experimentiert und entdeckt ohne zu..

09.07.15 15:35 |

Der Lehrerberuf in Bulgarien – unterschätzt und unterbezahlt

Die Bildungsreform in Bulgarien ist im Verzug. Viele Probleme im bulgarischen Schulwesen müssen gelöst werden, damit unser Land aufholen und sich an fortgeschrittenen europäischen Ländern messen kann. Obwohl die Regierung die Entscheidungen über den..

15.06.15 16:05 |

Erfolgreiche Unternehmer starten mit Finanzkompetenz und viel Praxis

Was braucht man für ein eigenes Startup in Bulgarien? Das fragen sich viele Jugendliche, die mit großen Hoffnungen und Ehrgeiz ins Arbeitsleben starten. Natürlich braucht man zuerst einmal ein gewisses Startkapital, ein geeignetes Büro und eine..

10.06.15 14:54 |

Es gibt keine stärkere Kraft als die einer Frau, die um jeden Preis Mutter werden will

Viele Frauen gehen einen langen und schweren Weg, um Mütter zu werden. Ihr Beispiel sollten sich alle Mädchen zu Herzen nehmen, die zwar Kinder wollen, jedoch die Familienplanung auf später verschieben. Unsere Welt ist von Uhren, Grafiken und Plänen..

09.06.15 11:50 |

Die Astronomie wird zur Dichtung im Kreis "Grazie und Gravitation"

Wissenschaftler, Künstler, Musiker und Dichter gehören zum Kreis "Grazie und Gravitation". Ihre Treffen hinterlassen den Eindruck einer seltenen Naturerscheinung, die lange in Erinnerung bleibt. Auch dieses Jahr kamen sie erneut zusammen im Haus des..

08.06.15 13:03 |

Der Weltkindertag erinnert uns daran: Kinder haben Rechte!

Wir nehmen den heutigen Internationalen Kindertag zum Anlass, um über das Nationale Kindernetz in Bulgarien zu berichten, welches sich die Einhaltung der Kinderrechte auf die Fahne geschrieben hat. Diese Stiftung hat unlängst ein Internetvideo..

01.06.15 14:53 |

Patienten mit Multipler Sklerose in Bulgarien kämpfen nicht nur gegen die Krankheit, sondern auch um ihre Arbeitsplätze

Verschwommenes Sehen, Schwäche in Armen und Beinen, Gleichgewichtsstörungen, Muskelschmerzen – das ist nur ein kleiner Teil der Symptome der heimtückischen Multiplen Sklerose (kurz MS). Daran erkranken vor allem junge Erwachsene zwischen 20 und 40..

27.05.15 15:07 |

Erinnerungen an das majestätische Weliki Preslaw

Weliki Preslaw ist nach Pliska die zweite Hauptstadt des Ersten Bulgarischen Reiches. Auch entstand in Weliki Preslaw, nachdem es 893 zur Reichshauptstadt wurde, die erste bulgarische Literaturschule. Diese weitete sich zu einem bedeutsamen Literatur-..

21.05.15 13:31 |