Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

Vera Gancheva, prominent translator of Swedish classic Pippi Longstocking, dies at 77

Vera Gancheva
Photo: Archive

One of the most prominent Bulgarian translators of classical literary works from Scandinavian languages, Prof. Dr. Vera Gancheva, has passed away. Her impressive legacy includes translations into Bulgarian of literary classics such the children's favourite Pippi Longstocking (first translation of Astrid Lindgren from the original into Bulgarian, 1968), as well as works by authors such as August Strindberg, Knut Hamsun, Arthur Lundkvist, Rolf Jacobsen and others.

For her translation of Pippi Longstocking, Vera Gancheva received the International Award for Translation in the Name of Hans Christian Andersen.

Vera Gancheva was the chairwoman of a jury awarding prizes for translation from Bulgarian into Swedish and from Swedish into Bulgarian from a fund donated by the Swedish writer Arthur Lundkvist and his wife, poetess Maria Wine.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Bulgaria gallery in Rome

Centennial birth anniversary of Bulgarian studies expert Prof. Riccardo Picchio honoured in Rome

The centennial birth anniversary of Prof. Riccardo Picchio – a slavicist and an expert in Bulgarian studies of international renown, will be honoured with an exhibition, opening on 31 May at Bulgaria gallery in Rome. The event, organized by the..

updated on 5/31/24 11:52 AM

Sofia University hosts a festival of African and Caribbean cinema

A second panorama of African-Caribbean cinema will take place between May 31 and June 1. The Sofia University ''St. Kiment Ohridski'' plays host to the two-day event. It is organized by the African and Indo-Pacific Studies Department and the..

published on 5/31/24 6:05 AM

French philology specialists in Bulgaria have good opportunities for professional realization

Francophone traditions in Bulgaria have a rich history dating back to the Bulgarian Renaissance. Even at that time, the French culture and language were held in high esteem by the more educated part of our society as a carrier of the European values. The..

published on 5/28/24 10:15 AM