Bulgarian National Radio © 2021 All Rights Reserved

The book was printed in Rome on May 6, 1651

370 years since the printing of the first Bulgarian book "Abagar"

Photo: Archive

Bulgaria marks 370 years since the publication of the first Bulgarian printed book - the collection of prayers "Abagar".
The book consists of five large sheets in the form of scrolls, on which short apocryphal prayers are printed . The sheets are 44.5 cm wide and 33.5 cm high. The paper is Italian, thin but rough. At the bottom the sheets are numbered with Cyrillic letters. On each sheet the text is printed in four narrow columns, each of which is surrounded by a frame of ornaments, so that if the columns are cut and arranged in sequence, one would obtain a strip about 5 meters and 80 cm long. This allowed for the collection to be shaped like a scroll and to be worn as an amulet. 
The book was printed in Rome on May 6, 1651 by the Bulgarian Catholic Bishop Philip Stanislavov
The only surviving such copy is now stored in the Library of Bologna.

You can learn more about the first Bulgarian printed book in the publication from Radio Bulgaria's Best collection entitled Bishop Philip Stanislavov and his book Abagar.


More from category

Walnuts in folk songs and magical rituals

The walnut tree is one of the most common tree species in the Balkans. It also grows well in other European countries, as well as in Asia, North and South America. The walnut tree is one of the spring symbols of the nature reborn. The nuts are..

published on 6/13/21 6:10 AM

Ancient village of Dobarsko – a fount of surprises even for those who have come here before

Those who have once visited the village of Dobarsko want to come back again, because time is never enough to enjoy all local sights. The village reveals a stunning view of the entire Razlog Valley, the majestic Pirin Mountain and the..

published on 6/12/21 6:30 AM

Song about Hristo Botev

Revolutionary, poet, journalist, publisher. In his brief lifetime Hristo Botev wrote around 20 poems, even so the body of his work is considered to be the apex of Bulgarian literature. Deeply emotional, the verses he wrote when Vassil Levski..

published on 6/2/21 8:50 AM