A lead plate amulet bearing an inscription in Cyrillic dating from the times of Tsar Simeon the Great was discovered in the fortification "Balak Dere" near the village of Huhla, Ivaylovgrad Municipality, said Ivaylo Kanev, member of the archaeological team with National Museum of History.
There are seven lines on the inside and four lines on the inside. The names of the supplicants, Nikola and Pavel, were successfully deciphered on the lead plate amulet, the BTA reported. The amulet was discovered in a cultural layer attributable to the beginning of the 10th century. This gives scientists reason to assume that they have found one of the earliest known Cyrillic texts. The geographically closest similar artefacts are two 10th-11th century amulets found near Kardzhali and Haskovo. According to Ivaylo Kanev, there was a Bulgarian garrison at Balak Dere during Tsar Simeon’s march on Constantinople, and the lead plate amulet belonged to his warriors.
Translation and publication by K. Atanasov
On the eve of St Athanasius' Day, one of the churches on the outskirts of Sofia is already preparing to welcome His Holiness the Metropolitan of Sofia and Bulgarian Patriarch Daniil , who this year will celebrate the Divine Liturgy in the church in the..
Atanasovden, also known as Midwinter in our folk calendar, is a holiday on which the Orthodox Church and our folklore pay tribute to St. Athanasius the Great – Archbishop of Alexandria and a fighter against Arianism (church heresy which rejects the..
The only chapel in the country to bear the names of Saints Anthony and Atha nasius is in Sandanski, and its consecration will be performed by His Eminence Metropolitan Seraphim of Nevrokop, reports Andon Kotev - one of the initiators of the idea to..
Overcast, rain
Rain
Rain / Snow
Cloudy
Snow
Wet snow
Scattered showers