Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

Mariya Hüseynova: No one in Azerbaijan asks me why I speak Bulgarian

Bulgarians in Azerbaijan preserve their culture and language

4
Мария Гусейнова

"I love Bulgaria, this is the country of my historical roots," says Mariya Hüseynova, chairwoman of the public association "Support for the Development of Azerbaijani-Bulgarian Friendship", her voice full of excitement. Once a year she comes to Bulgaria to hold meetings with representatives of various institutions to support projects aimed at strengthening bilateral cooperation. Today she organised a presentation of the Azerbaijani model of multiculturalism and intercultural dialogue at Sofia University.

"Multiculturalism is a picture of life - how people live, how they treat national minorities. Azerbaijan is a very friendly country," Mariya Hüseynova told Radio Bulgaria. - In the 1920s and 1930s, Bulgarian migrants arrived in the city of Ganja in Azerbaijan. The local people were very friendly, helped them to find work, gave them houses, and a large Bulgarian colony was established in Ganja, which is why it was called 'the Bulgarian colony'. 

The Bulgarians there have kept and are still keeping their traditions, customs and, most importantly, their religion and language. It is a great indicator of Azerbaijan's multicultural policy that no one has ever asked me or the other Bulgarians "why you speak Bulgarian". In Azerbaijan, language, culture and national belonging are preserved".

Meeting with students from the Centre for Azerbaijani Language and Culture at Sofia University.

There are about 300 Bulgarians living in the country on the western shore of the Caspian Sea, Mariya Hüseynova tells us. And this figure does not include the Bulgarians who have come to work there in recent years or the Bessarabian Bulgarians who have started families there. Mariya herself was born in Azerbaijan, but her roots go back to Bulgaria and Bessarabia, where her ancestors settled, but fled during the harsh period of the Holodomor. 

She learnt Bulgarian from her grandmother and her grandchildren now attend Bulgarian universities. She holds Bulgarian citizenship and says she has two homes: "one is the historical one - Bulgaria, the other - Azerbaijan, where I was born". She follows developments in Bulgaria but does not feel wronged by the fact that there will be no polling station in Baku for the upcoming elections on 27 October.

"The Bulgarian people are wise and will choose the path that leads them to progress. I really want Bulgaria to be a prosperous country - I mean nanotechnology, information, young people should have a good reason to stay in their homeland and not look for other ways. It is a very beautiful country and let us hope that the elections will confirm the desire of the Bulgarian people to live democratically and progressively - that is my greatest hope for the Bulgarians".
In the summer of 2005, with the financial support of the State Support Agency for NGOs of the Republic of Azerbaijan, the association headed by Mariya Hüseynova began publishing an international annual magazine, Accord. 



"I am very happy that we publish this magazine in Bulgarian, in which we tell about the Bulgarian community, about important political events, such as the presidential elections in Azerbaijan - his attitude towards national minorities was a benchmark for his victory. We reported on our event in March at the National History Museum, where Azerbaijani children painted a Bulgarian rose and Bulgarian children painted their ideas about Azerbaijan".
For such events, President Ilham Aliyev awarded her the "100 years of Heydar Aliyev (1923-2023)" jubilee medal and the Tereggi medal.

Mariya Huseynova and Elena Karkalanova after the interview in the BNR studio.

"This recognition gives me a new impetus, a great desire to do even more for bilateral relations. It obliges me to work even more for the relations between two friendly peoples - Bulgarians and Azerbaijanis," says Mariya Huseynova.

Photos: Elena Karkalanova, BTA
Posted in English by E. Radkova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

Gallery

More from category

11-year-old girl will move her arm through a 3D printed individual prosthesis

For the first time in Bulgaria, an 11-year-old girl will be able to move her shoulder and arm again - thanks to a unique operation in which a tumor was removed and an individual 3D prosthesis was placed , reports the UMBAL Eurohospital Plovdiv . The..

published on 10/15/24 10:36 AM

The bonito season attracts Bulgarians to Edirne with low prices

Fish has become the most purchased item by Bulgarian tourists, who flock to Edirne’s markets for the affordable deals. Bonitos weighing between 300-400 grams are sold for 125 Turkish lira, which, according to the exchange rate, is roughly BGN 6 (EUR..

published on 10/14/24 12:09 PM
The 550 year old oak tree in the centre of the village

Residents of Velichka village are proud of their two centenary oaks

There is no inhabitant of the village of Velichka (north-eastern Bulgaria) who does not know about the two centuries-old oaks that have become part of the natural heritage of their settlement. The trees belong to the species Quercus spp. In 1990 they were..

published on 10/13/24 9:00 AM