Podcast in English

author: Veneta Nikolova

Varna con expectativas de una buena temporada turística

El sector turístico espera una buena temporada turística veraniega en el litoral norte de Bulgaria. Los primeros visitantes organizados de la zona de la ciudad de Varna, llamada con frecuencia la capital de verano de Bulgaria, arribarán a comienzos de..

25.03.14 12:58 |

La pista búlgara en la película “300”: El origen de un imperio”

Un importante equipo búlgaro ha tomado participación en el rodaje y en la realización de la producción cinematográfica “300: El origen de un imperio”. Gran parte de la producción holiwoodiense ha sido realizada en el estudio New Boyana, y parte de la..

22.03.14 09:00 |

Les professionnels du tourisme craignent une baisse significative des touristes ukrainiens et russes...

Personne ne pourrait prédire l’évolution de la situation en Crimée dans les mois à venir. Cette situation imprévisible et cachant de nombreux risques rend impossibles toutes les prévisions au niveau du tourisme. Or, le secteur en Bulgarie compte..

20.03.14 16:05 |

Sofía también es HAPPY

¿Podemos ser felices a despecho de todo y todos? La respuesta es “Sí”. Hay miles de maneras de gozar de la vida. Una de ellas es concebir la vida desde el punto de vista filosófico y abstraerse de lo material, la otra es bailar en pleno centro de Sofía..

17.03.14 15:01 |

Closer to the stars: Smolyan planetarium

Is there anyone who, when taking a glance at the night sky filled with billions of starts, does not feel lonely and mortal? People currently focus on their lives only and are vaguely aware of what surrounds them. However, curiosity continues to..

16.03.14 08:00 |

Bölgedeki olaylardan dolayı Ukrayna ve Rusya’dan organize turistlerin sayısında düşüş beklentileri

Kırım yarımadasında olayların nasıl gelişeceğini kimse bilmiyor,  Ekonomi üzerinde olduğu gibi  somut olarak turizm sektörü üzerindeki etkisinin ne olacağı konusunda  tahminlerde bulunmak da imkansız,  bölge çok riskli. Turizm sektörü Ukraynalı..

15.03.14 11:05 |

Sofia is HAPPY too

Can we possibly be happy despite everything and everybody? The answer is YES. There are a myriad of ways to enjoy life. One of them is to look at it with wisdom and to try not to fret over fiddle-faddle.  More recently, there is a new way to do..

15.03.14 08:00 |

Smolyan Planetaryumu uzak yıldızları yakın ediyor

Gözlerini milyarlarca yıldızın ışıldadığı Evren’e çevirip bir an için fanilik ve yalnızlık hissine hiç kapılmamış olan biri var mı acaba? Gözlerimizi kendi hayatımıza dikmiş yaşarken çevremize dair ne kadar az biliyoruz, değil mi? Buna rağmen içimizde..

14.03.14 15:00 |

Outflow of organized tourists from Ukraine and Russia expected

Nobody can predict what will happen in Crimea next. The situation there is so risky that any forecasts on its impact on Bulgarian tourism are impossible. Furthermore, the branch does rely on Ukrainian and Russian tourists, who see Bulgaria as a..

13.03.14 13:00 |

About Smiliyan, local beans sorts, mountain air and a candidature for Guinness book of records

The village of Smiliyan and the local beans sorts (Smiliyan beans) are very popular in all parts of Bulgaria. Smiliyan beans are a very special sort- it is extremely delicious, healthy and organic. That is why this sort is protected by the Slow..

11.03.14 15:23 |