"If there is an error, there is also forgiveness," says an old proverb that accompanies the life of Bulgarians to this day. It's there to remind us that the sincere regret usually receives equally sincere forgiveness, at least in most..
“Donde hay error también hay perdón”, reza un antiguo proverbio búlgaro que está presente en la vida del búlgaro hasta hoy en día para hacernos recordar que si uno se arrepienta profundamente habitualmente es perdonado. En el calendario folclórico..
Bulgarların hayatında eskiden kalma bir atasözü vardır – ‘Hata varsa, af da var’. Bu atasözü içten pişmanlığın , içten af bulduğunu hatırlatıyor bize. Bulgar folklor takviminde affın zorunluğu olduğu günler de var. Bu günlerden en önemlisi - Af günüdür...
Velichka and Veli Chaushev have been together since their university years at the Academy of Music, Dance and Fine Arts in Plovdiv. Both are folk artists. She is a singer and he plays the tambourine, bass, guitar, and piano. They believe that the..
20 Şubat’ta halk ses sanatçısı Gürga Pincurova’nın doğumu üzerinden tamamlanan 120 yıl dolayısıyla Yıllık folklor ödülleri sunulacak. Elektronik ortamda yapılan oylama sonucunda geleneksel Bulgar sanatının hayranları büyük ses sanatçısı Lübka..
On 20 February, the Annual Folklore Awards are given for the second time. They are dedicated to the 120th birth anniversary of legendary folk singer Gyurgya Pindjurova. Under the rules, the event passes in two stages. At the beginning of the year..
‘Metalwings’ grubu Ocak ayının sonunda ilk video klibini tanıttı. Opera şarkıcısı, bilgisayar ile müzik bestelemek dersleri veren Stela Atanasova vokalleri söylüyor ve elektrik viyola çalıyor. Grupta yer alan diğer kişilerin çok değişik meslekleri var,..
Los músicos Velichka y Velí Chaushev son pareja y se conocieron en la Academia de Música, Artes Plásticas y Danza. Los dos interpretan música folclórica. Velichka es cantante, Velí toca la tamburá (laud búlgaro), el contrabajo, la guitarra y el piano...
10 Şubat günü Aziz Haralambos yortusudur. Eski çağlardan günümüze kadar Azizin arıcıların koruyucusu olarak kabul edilmiş ve işte bundan dolayı da 10 Şubat Arıcılar Günü olarak kutlanıyor. Arı için en yaygın bilmecelerden bir tanesi şöyle: “Güzel, küçük..
On February 10 the Christian Orthodox church reveres Saint Haralambos (Haralampi) who has been considered the patron saint of beekeepers from time immemorial. There are other dates in the Bulgarian traditional calendar set aside for bees..
Welcome to Bulgaria Today, the English-language podcast of Radio Bulgaria, on December 3, hosted by Rositsa Petkova. We start with a summary of the..
Today, President Rumen Radev awarded prominent Bulgarian athletes with the Presidential Badge of Honor. At a ceremony at the presidential institution,..
Who said Bulgarians were grumpy pessimists? Take a stroll through Sofia's Christmas bazaars and meet the cheerful crowd. The festive decorations, music,..
Scattered showers
Cloudy
Rain / Snow