Podcast in English

author: Vessela Vladkova

Drei Euro die Jeans, ein Euro das T-Shirt

Mit Secondhand-Klamotten herumlaufen, ist in Bulgarien inzwischen total in. Selbst auf der Sofioter Prachtstraße "Witoschka" kann man hören, wie durchgestylte Blondinen mit ihrer "super fashion Marken-Jeans" für 3 Euro aus dem Secondhand-Laden..

23.08.16 13:44 |

Die Bulgaren in Großbritannien: Wohin nach dem Brexit-Referendum

Das Brexit-Referendum vor genau zwei Monaten hat deutlich gezeigt, wie Großbritannien politisch und kulturell zerstritten ist. Der Austritt aus der Europäischen Union ist Ausdruck von mehr als nur vom Wunsch, die Migration im Rahmen zu halten...

23.08.16 12:39 |

Modeerscheinung Referendum

Am 6. November, zeitgleich mit den Präsidentschaftswahlen in Bulgarien, findet auch ein Referendum statt. Gefragt wird nach Änderungen im Wahlgesetz. Die Vorgeschichte dieser Volksbefragung weist auf eine große Begeisterung für diese Art der..

21.08.16 10:35 |
Morning at Arapya

Nostalgia on good old camping times

Concrete palaces with exotic names, deafening music all around and tourists packed like sardines on the beach – that is what the Bulgarian Black Sea shore looks like today, especially for all-inclusive guests. However, this is not the end of..

21.08.16 10:10 |
Morgen im Campingplatz Arapja

Sehnsucht nach den guten alten Camping-Zeiten

Bettenburgen mit exotischen Namen, dröhnende Musik aus den Diskotheken und dicht aneinander gedrängte Pauschalreisende am Strand – mit diesem Bild wird die bulgarische Schwarzmeerküste assoziiert. Doch, die knapp 400 km lange Küste im Osten..

17.08.16 15:46 |

When two people quarrel, a third person… stumbles

As a matter of fact this analysis was supposed to be about the, as yet, undisclosed presidential nominee of the ruling party GERB, when, in a televised interview, Prime Minister Boyko Borissov, a harried look on his face, said that Bulgaria was in an..

16.08.16 14:18 |

Wenn zwei sich streiten, ... verliert der Dritte

Eigentlich ging es um die ausbleibende Präsidentschaftskandidatur der regierenden GERB-Partei, als Ministerpräsident Borissow in einem Fernsehinterview mit besorgter Miene verkündete: "Bulgarien befindet sich in einer sehr komplizierten..

14.08.16 10:15 |
Mit Handykamera und Facebook lassen sich schnell Infos verbreiten ...

Wenn der Newsticker tickt

Schnell sein. Das ist im Nachrichtengeschäft wichtig. Aber fast schon wichtiger ist, glaubwürdig zu bleiben. Und das geht nur, wenn geprüft und kühl berichtet wird. Die letzten Wochen haben die Nachrichtenmacher weltweit erneut auf den..

31.07.16 09:55 |

Politische Krise in der Türkei droht Bulgariens Energiediversifizierung zu bremsen

Die politische Krise in der benachbarten Türkei hat für Bulgarien vermutlich auch eine rein wirtschaftliche Folge. Die geplanten alternativen Lieferwege für Erdgas sollen nämlich durch die Türkei verlaufen. Für ein krisengeschütteltes Land, das..

24.07.16 09:30 |
Kulturminister Weschdi Raschidow

Die Kultur des Kulturministers

"Angst macht mir nicht der Minister für Kultur, sondern die Kultur des Ministers." Dieses Wortspiel des scharfsinnigen bulgarischen Schriftstellers Radoj Ralin stammt noch aus den Jahren des entwickelten Sozialismus. Leider hat er heute an..

17.07.16 09:45 |