Podcast in English

author: Joan Kolev

Stadtführungen zur Baugeschichte des frühen 20. Jahrhunderts sollen Öffentlichkeit für das Thema von Baudenkmälern sensibilisieren

„In der bulgarischen Hauptstadt gibt es über 1.400 Objekte, die Teil des unbeweglichen Kulturerbes sind. Allerdings wurden nur etwa 800 von ihnen registriert und nur 600 sind geschützt“, erklärte der ehemalige Direktor des kommunalen Unternehmens..

17.02.22 14:57 |

Prodhimi organik duke përdorur teknologji inovative bëhet çelësi i suksesit i një kompanie bujqësore vendase

Ndërtimi i një biznesi të suksesshëm me prodhimin e mallrave të dobishme për shëndetin e njeriut është një sfidë në botën e sotme moderne. Nga njëra anë, konkurrenca në këtë treg ende të veçantë në disa vende është e madhe. Por, nga ana tjetër,..

17.02.22 14:05 |

Pandemia nxori në pah shumë probleme të pazgjidhura në familje

Krijimi i një familje të bashkuar është një hap i rëndësishëm në jetën e njeriut dhe zbatimi i saj kërkon kohë dhe zgjedhje të vetëdijshme.  Për të inkurajuar çiftet në rrugën e krijimit të një familjeje të suksesshme, Java e Martesës mbahet..

11.02.22 07:15 |

Është e domosdoshme politikë shtetërore për procesin e integrimit të refugjatëve

Në muajin gusht të vitit 2015, fraza e famshme e kancelares gjermane Angela Merkel "Ne do ta përballojmë atë!" hapi dyert e Kontinentit të Vjetër për një fluks të madh refugjatësh nga lufta siriane. Bashkë me ta rrugën drejt Evropës e ndërmorën..

08.02.22 07:15 |

Monumentet bullgare janë frymëzimi për veprat e sheqerta të Mariya Ozturk

A e dini se çfarë është e përbashkët mes kishës së hekurt "Shën Stefani" në Stamboll, Sinagogës së Sofjes dhe pikturave të Vlladimir Dimitrov - Mjeshtrit? Rezulton se veç Bullgarisë, “filli i kuq” mes tyre është…. brumi i sheqerit dhe një grua..

05.02.22 11:55 |

Es mangelt an einer staatlichen Flüchtlingsintegrationspolitik

Im August 2015 öffnete der berühmte Satz der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel „Wir schaffen das!“ die Türen des Alten Kontinents für einen riesigen Zustrom von Flüchtlingen des syrischen Bürgerkriegs. Mit ihnen machten sich aber auch..

04.02.22 17:41 |

Zëri i preferuar nga radioja: Lidija Mihova

“40 vite të jetës sime ia kushtova Radios. Kur hyra në Radion Kombëtare Bullgare, ndalova në hyrje dhe u ktheva për të parë nëse njerëzit në rrugë e vunë re në cilin institucion po hyja.”Ato fjalë Lidija Mihova, zëri i preferuar radiofonik i..

25.01.22 11:30 |

Gjashtë lagje të kryeqytetit në fokusin e serisë “5 minuta Sofja”

Seria e filmave të shkurtër dokumentarë, kushtuar historisë  së kryeqytetit, filloi sezonin e vet të nëntë. Në vazhdim të 6 javëve, prodhimi filmik i Kamen Vodeniçerovit  “5 minuta Sofja” i njeh spektatorët me historinë e disave prej lagjeve..

24.01.22 07:15 |

Eliminimi i korrupsionit në institucione është një nga kushtet për kthimin e emigrantëve në vendin tonë

Politikat shtetërore ndaj bullgarëve jashtë vendit janë në fokus të një komisioni të posaçëm parlamentar. Në Legjislaturën e 47-të Kuvendit Popullor ai drejtohet nga Antoaneta Coneva. Deputetja nga Koalicioni “Bullgaria Demokratike” është..

18.01.22 13:15 |
Antoaneta Zonewa

Die Beseitigung der Korruption in den Institutionen ist eine der Voraussetzungen für die Heimkehr von Emigranten in unser Land

Die staatliche Politik gegenüber den Auslandsbulgaren steht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit eines parlamentarischen Sonderausschusses. Diesem Sonderausschuss in der 47. Volksversammlung steht Antoaneta Zonewa vor . Die Abgeordnete von der..

17.01.22 16:34 |