Das neugewählte Parlament nimmt heute, Freitag, den 3. Dezember, offiziell seine Arbeit auf. Unter den 240 Abgeordneten der 47. Volksversammlung stechen viele neue Personen heraus, die wenig oder keine parlamentarische Erfahrung besitzen. Ihre..
Deputetët e rinj nisin zyrtarisht punën sot, më 3 dhjetor. Mes 240 deputetëve në Legjislaturën e 47-të të Kuvendit Popullor, bien në sy shumë persona të rinj që kanë pak ose aspak përvojë parlamentare. Biografitë e tyre profesionale dëshmojnë për..
Die erste Sitzung der neuen 47. Volksversammlung wird am 3. Dezember stattfinden. Das teilte der Pressedienst des Staatspräsidenten mit. Inzwischen ist die erste Verhandlungsrunde zur Bildung einer Koalitionsregierung mit dem Mandat von „Wir setzen..
Rumen Radev shënoi një fitore bindëse në raundin e dytë të zgjedhjeve presidenciale dhe mandati i tij i dytë si President është i mbushur me pritshmëri serioze. Aq më tepër se muajt e fundit të një krize politike dhe një qeverie të përkohshme..
Rumen Radew hat im zweiten Wahlgang der Präsidentschaftswahl einen überzeugenden Sieg errungen. Seine zweite Amtszeit als Staatsoberhaupt ist mit vielen Erwartungen verbunden, zumal die letzten Monate der politischen Krise und der..
Vetëm orë na ndajnë nga momenti, në të cilin do të mësojmë emrin e kreut të ri të shtetit të Bullgarisë për 5 vitet e ardhshme. Pas zgjedhjeve të rregullta parlamentare më 4 prill, filluam të jetojmë në një fushatë të vazhdueshme parazgjedhore, e..
Wenige Stunden trennen uns von dem Augenblick, in dem wir den Namen des neuen bulgarischen Staatspräsidenten für die nächsten 5 Jahre erfahren. Nach den regulären Parlamentswahlen am 4. April war unser Dasein von einem ständigen Wahlkampf..
Zgjedhjet e treta radhazi parlamentare në vendin tonë këtë vit tashmë janë në histori. Ato ishin më të veçanta për shkak të kombinimit të tyre me zgjedhjet e rregullta për president dhe nënpresident. Dhe nëse rezultati i atyre të rregullta do të..
Die dritten Parlamentswahlen in Bulgarien in diesem Jahr gehören bereits der Geschichte an. Sie haben sich von den anderen unterschieden, weil sie diesmal mit den Präsidentschaftswahlen zusammengefallen sind. Und während das Ergebnis der regulären..
Komuniteti bullgar në Gjermani pret radhë në vendet ku bashkatdhetarët tanë mund të ushtrojnë të drejtën e vet të votës në ditën e sotme të zgjedhjeve.Autoritetet gjermane i kufizuan adresat, ku mund të hapen seksionet për zgjedhjet 2 në 1 deri më..
Bulgaria received the first F-16 Block 70 aircraft at the Lockheed Martin production facility in Greenville, USA. With this act the country’s strategic..
Cabinet members, public figures and members of the public honoured the memory of the innocent victims of the communist regime in the country following..
Economists and financiers have started a petition demanding that a request for an extraordinary convergence report on the introduction of the euro in..
Rain / Snow
Scattered showers
Mostly Cloudy
Cloudy
Rain