"conTEMPORARY TRADITION" – kështu e titulloi ekspozitën e tij krijuesi bullgar Filip Bojaxhiev. Ajo do të prezantohet para publikut në kryeqytetin gjerman Berlin nga 26 deri më 31 mars. Në qendrën e vëmendjes janë imazhet e heronjve..
Das jüngste Projekt des bulgarischen Designers Philipp Bojadschiew deckt die Gefahr einer Abwertung der bulgarischen Nationalhelden auf. „ConTemporary Tradition“ – so hat er seine seine Ausstellung benannt, die vom 26. bis 31. März in..
Përveçse mbi sistemin shëndetësor, presioni i shkaktuar nga Covid-19 ka ndikim dhe mbi të gjitha sektorët e tjerë nëpër botë dhe tek ne. Akoma nuk mund të bëhet një pamje e plotë dhe vlerësim i pasojave nga masat kufizuese, të imponuara mbi punën e..
Secili prej nesh vet krijon rrjetin e tij të burimeve, por sa i saktë është informacioni që marrim prej tyre? Një platformë shqyrton vërtetësinë e deklaratave gjatë fushatës zgjedhore. Në mes të marsit, dy stuhi duket se po tërbohen në..
Zum dritten Mal seit Ausbruch der Covid-19-Pandemie befindet sich Bulgarien ab dem 22. März im Lockdown. An den Türen Hunderter Unternehmen baumelt wieder das Schild „Geschlossen“. Wie wird sich das auf die bulgarischen Unternehmer auswirken?..
Jeder von uns baut sein eigenes Netzwerk von Informationsq uellen auf, aber sind die Informationen, die wir erhalten , wahr oder falsch ? Eine Plattform erhebt den Anspruch, den Wahrheitsgehalt von Erklärungen und Reden während..
Der durch Covid-19 verursachte Druck ist nicht nur im Gesundheitssystem zu spüren, sondern wirkt sich auch auf alle anderen sektoralen Politiken in der Welt und in Bulgarien aus. Ein umfassendes Bild und eine Bewertung der Folgen, die die..
“Një popull i cili nuk e njeh historinë e tij është i dënuar ta përsëris atë.” Sigurisht shumë prej nesh i dëgjojnë këto fjalë si një klishe, por kur duhet të zgjedhim se kujt t’i besojmë zhvillimin e vendit tonë në 4 vitet e ardhshme, kthimi ynë..
„Ein Volk, das sich seiner Geschichte nicht erinnert, ist dazu verurteilt, sie erneut durchleben zu müssen.“ Manch einer könnte diese Worte als Klischee empfinden. Wenn es aber darum geht, wem wir die Entwicklung unseres Landes für..
Ditë të numëruara disponojnë kandidatët e forcave politike të regjistruara për zgjedhjet e ardhshme parlamentare për të bindur shtetasit bullgarë, se pikërisht ata meritojnë të përfaqësojnë interesat e tyre në Legjislaturën e 45-të të Kuvendit..
The mayor of the village of Samoranovo (Dupnitsa Municipality) has initiated an urgent fundraising campaign in connection with the fire in Rila..
Two people infected with West Nile Virus (WNV) in Bulgaria have died, the Ministry of Health has been confirmed for the BNR. Three persons in Bulgaria..
In most people’s minds, Bulgaria’s Northwest is a land of pristine nature, breathtaking landscapes and a rich cultural heritage which makes the region a..
sunshine, cloud, rain and thunder
Partly cloudy, chance of rain