Mit dem Alter lässt das Sehvermögen nach, auch trägt unser stressiger Alltag und vor allem die Arbeit am Monitor dazu bei, dass Augenprobleme zunehmend häufiger werden. Dabei lässt die Behandlung von Augenerkrankungen wenig Raum für..
Ekspozimi ndaj rrezatimit të dëmshëm, si dhe plakja e popullsisë e bëjnë çrregullimin e të parit një problem gjithnjë e më të shpeshtë. Sipas një artikulli të publikuar në The Lancet Global Health numri i të verbërve në botë po rritet. Pritet..
Arsyeja për të kërkuar për intervistë Eva Maydell ishte lajmi se ajo është bullgari i vetëm që ka merituar vend në klasifikimin prestigjioz të platformës globale për politikë “Apolitical”, në të cilin marrin pjesë 100 politikanët në moshë deri..
Eva Maydell ist die erste Bulgarin, die in der globalen Plattform für einflussreiche junge Politiker im Alter von bis zu 35 Jahren „Political“ erwähnt wird. Inmitten starker Konkurrenz aus den USA, Kanada, Mexiko, Chile, Irland, Großbritannien,..
Während einer stilvollen Zeremonie überreichte das Ministerium für Tourismus gestern im Militärklub in Sofia seine Jahresauszeichnungen in 16 Kategorien. Die Sieger gingen aus einer vom 13. November bis zum 5. Dezember durchgeführten..
Ministria e turizmit dorëzoi dekoratat tradicionale vjetore për këtë vit në një ceremoni elegante në Klubin Ushtarak në Sofje. U dekoruan fituesit në 16 kategori, të cilët janë zgjedhur pas sondazhit online të bërë në periudhën 13 nëntor – 5..
Die Bulgaren zeichnen sich durch ihr feines Gefühl für Ästhetik aus. Selbst wenn sie oft ein recht bescheidenes Leben führen, benutzen sie in ihrem Alltag viele kunstvoll gefertigte Gegenstände, die ihnen entweder ihre Vorfahren vermacht haben,..
Bullgari gjithmonë ka pasur një ndjenje të veçantë të së bukurës dhe megjithëse gjithmonë ka jetuar në mënyrë modeste, në jetën e vet të përditshme ka përdorur shumë sende të bukura, të prodhuara nga ai apo nga dora e ndonjë mjeshtri të përsosur...
A mungojnë punëtorë në tregun e punës në Bullgari dhe a mund të presim zgjidhjen e këtij problemi, po të importojmë punëtorë nga shtete të treta – për këtë folën pjesëmarrësit e forumit të organizuar nga fondacioni “Fridrih Ebert” dhe shoqata..
Të tregosh për sukseset e një njeriu, i cili refuzon të jetojë sipas normave të përgjithshme shoqërore, është një sfidë e vërtetë. Diçka më tepër – me sjelljen dhe mënyrën e vet të jetesës, ai do që të jetë shembulli i mirë për të tjerët “në një..
The patriots from Vazrazhdane parliamentary party and civil organizations against Bulgaria's accession to the Eurozone have announced a protest for today...
Prayer served by His Holiness Bulgarian Patriarch Daniil on February 22, marks the beginning of the celebrations for the consecration of..
A protest in defense of the Bulgarian lev and against Bulgaria's entry into the Eurozone began at noon in the center of Sofia. The organizers are the..
Значителна облачност със сняг
Partly Cloudy
Cloudy
Mostly Cloudy