Das ständige Leben auf Hochtouren und die unausweichliche Übermüdung, die sich der Menschen bemächtigt, macht sie mit Sicherheit krank. Die Belastung am Arbeitsplatz wird zu groß und früher oder später bricht man zusammen. Laut Angaben der..
“Kudo që të ndodhemi ne gjithmonë e mbajmë Bullgarinë në zemrën tonë” ; “Unë e dua atdheun tim”. Sipas disa njerëzve këto fjalë mbase janë klishe, por kur t’i dëgjoni nga fëmijët bullgarë, të cilët mendojnë për atdheun e tyre, nuk mund të mbeteni..
„Wir tragen Bulgarien immer im Herzen, egal wo wir uns befinden. Ich liebe mein Heimatland.“ Diese Aussagen mögen für manche abgedroschen und wie ein Klischee klingen, doch wenn sie von bulgarischen, im Ausland lebenden Kindern kommen, wird das als..
Überall auf der Welt gehören Denkmalschutz und Pflege des Architektur- und Kulturerbes zu den Aufgaben der jeweiligen Regierung. Selbst in Ländern, wo seit Jahren Krieg herrscht, wird die Vernichtung von Artefakten und Informationen, die..
Ruajtja dhe mbrojtja e monumenteve kulturore dhe trashëgimisë arkitekturore dhe shpirtërore është detyrë e institucioneve në çdo një pikë të botës. Bile dhe në shtete, në të cilat zhvillohen konflikte të gjata dhe luftërat, asgjësimi i artefakteve..
Das Leben ist voller Überraschungen und Herausforderungen. So ließe sich der Lebensweg des Bulgaren Todor Lasarow, der in einem kleinen Dorf bei Blagoewgrad angefangen hat und ihn zum Mekka des Kinos Hollywood geführt hat, am kürzesten..
Një jetë e përmbushur me sfida dhe befasi të shumta. Kështu në mënyrë fare të shkurtër mund të përshkruajmë rrugën e bashkatdhetarit tanë Todor Llazarov, nga një fshat i vogël në rrethin e qytetit Bllagoevgrad deri në sheshin e xhirimit të..
Obwohl dieses Schuljahr vor wenigen Tagen zu Ende gegangen ist, bewegen der Stand der Bildung und die Probleme an den Schulen viele Landsleute. Manche sind Eltern, deren Kinder im Herbst zum ersten Mal die Schule betreten werden...
Vetëm disa ditë pas fundit të vitit shkollor në Bullgari, tema për nivelin dhe problemet e arsimit shkollor po vazhdon të emocionojë shumë njerëz. Një pjesë prej tyre janë prindër, fëmijët e të cilëve gjatë muajit shtator sivjet do të dëgjojnë për..
Mit der Weltwirtschaftskrise 2008 ist die EU in das Auge eines Sturms geraten, dessen Folgen immer noch unabsehbar sind. Obwohl seitdem zehn Jahre verstrichen sind, hat man das Gefühl, als würde sich die Krise noch mehr vertiefen. Hinzu kommen..
A protest in defense of the Bulgarian lev and against Bulgaria's entry into the Eurozone began at noon in the center of Sofia. The organizers are the..
Police are searching for all those involved in the clashes in front of the European Commission building in Sofia on Saturday, February 22, Bulgaria’s..
The festive service for the consecration of the new Bulgarian Orthodox church in London is led by His Holiness Daniil , Patriarch of Bulgaria, who also..
Rain / Snow
Partly Cloudy
Cloudy
Cloudy
Mostly Cloudy
Fog
Значителна облачност със сняг