Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Шарлийн Соби - една американка с български дух

3
Шарлийн Соби
Снимка: Личен архив
В 12-ия епизод на рубриката  - „Америка - илюзии и реалности“ срещата е с една американка, която знае езика ни и за която спокойно можем да кажем, че обича България. Пази топли спомени от престоя си у нас, знае няколко езика.

В САЩ на федерално ниво няма закон, който да задължава компаниите да предоставят годишен отпуск на служителите си. За разлика от австрийците например американците имат 4 пъти по малка отпуска или средно 10 дни отпуск в годината - това е една от най-кратките отпуски в света.

В Америка хората работят много, почиват малко и пътуват от време на време. Към това прибавяме и факта, че американците се притесняват да летят. Те се страхуват, че ако отидат в чужбина, ще се изгубят и няма да могат да се разберат с хората, които не говорят английски.

Но нищо от това не се отнася до американката Тя е Шарлийн Соби. Тя е била в повече от 20 страни по света, говори 7 езика, бяга класически маратон (42 км+).

През 1987 г. печели маратона при жените в Далас, а през 1988 г. отново там е втора. Десетките други бягания е трудно да преброи.

Шарлийн Соби е била е банкер. Корените й са полски, но нейните родители са родени в Америка. Тя самата също. Близо 4 години от живота си свързва с България. От тогава са минали повече от 20 години, но Шарлийн си е запазила езика, приятелите, спомените.

"Нещо, което ми е хареса в България, в София, е парадът на Кирил и Методий. Според мен беше много хубаво и интересно, че държавата празнува толкова езика си и азбуката си, разказа за "Закуска на тревата" Соби.

"От България си донесох кухнята, хубавото българско вино, езика, който още говоря, защото имам много познати и приятели българи.

И също по-добро познаване на българската и балканската история.  Когато бях в България, жените имаха много повече права от жените в Америка, бяха повече уважавани, спомня си още Шарлийн Соби.


Още по темата в звуковия файл.

По публикацията работи: Гергана Хрисчева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Александър Тодоров и Ваклина Стоянова

"Дари храна, дари любов" - топлина за селата от Северозапада

Фондация "Дари храна, дари любов" прави поредната си декемврийска кампания за предоставяне на хранителни помощи преди празниците на възрастни хора от Северозапада. Всяка година на 1 декември се събират хранителни продукти, които след това стигат до нуждаещите се. Фондацията работи с около 30 постоянни доброволци. "След като съберем..

публикувано на 17.12.24 в 10:00

"Опитах се да светя като крушка"... Опасният чар на радиевите часовници

Какви са мерките за безопасност в България днес? Това са само част от останалите въпроси, чиито отговори ще научите, ако чуете цялата история на радиевите часовници в звуковия файл. Изображения: от Pixabay.com, както и генерирани с Midjourney по описания на Лора Търколева

публикувано на 16.12.24 в 21:29

В смолянското село Арда възстановяват тъкачеството

В родопското село Арда възстановяват традицията на тъкачеството. В съвместна инициатива народното читалище "Извор – 1920" и основното училище "Св. св. Кирил и Методий" са се заели да възродят занаята . Идеята: той да бъде запазен за идните поколения . В миналото през селото е минавал главният път от Тракия към Беломорието ...

публикувано на 16.12.24 в 06:59

В Балчик работи първият у нас дом за котки

Доброволци от Балчик вече две години и половина полагат грижи за бездомните животни в морския град. Събират се и обединяват усилията си с идеята да създадат първия коткодом в страната , а за реализирането ѝ получават помощта на Община Балчик и дарители. До момента коткодомът се е погрижил за лечението и намирането на постоянен дом за..

публикувано на 16.12.24 в 06:27

В Израел бе показана книга от 16 век, в която Спасителят е представен като пътешественик и проповедник

Кореспондентките на БНР в Израел Феня и Искра Декало се стараят всяка година да намерят неочакван аспект, свързан с библейските разкази за раждането на Исус Христос. Тази година го откриха, в новооткритата сграда на Национална библиотека на Израел. На изложба там е показана запазена книга от 16 век, в която Спасителят е представен като истински..

публикувано на 15.12.24 в 05:49
Риана Пратчет и Габриел Кент

Риана Пратчет и Габриел Кент за нуждата от магията и чудесата

Риана Пратчет и Габриел Кент се познават от 20 години. Работили в индустрията за видеоигри, двете избират да обединят сили и да създадат заедно с илюстратора Пол Кидби красивия "Наръчник за вещици на Тифани Сболки" – любима на читателите героиня на Тери Пратчет, започнала обучението си за вещица от 11-годишна.   Двете са в България, за..

публикувано на 13.12.24 в 17:26

Ще успее ли изкуственият интелект да мине теста "Не съм робот"?

Учените Андреас Плеснер, Тобиас Вонтобел и Роджър Ватенхофер от Швейцарския технологичен университет в Цюрих обявиха, че изкуственият интелект може да разбие версията на системата за проверка "Не съм робот" . Това са онези малки досадни дейности: да определите в кои картинки има светофар и кола или да вписвате произволно генериран код, преди..

публикувано на 09.12.24 в 10:14