Група родители от германския град Кобленц са причината за създаването на Българско неделно училище "Буквар" в града. От 2021 година то вече е част от списъка на българските неделни училища зад граница на Министерството на образованието и науката, а учениците изучават български език, литература, география и история на България.
През тази година училище "Буквар" е домакин на вълнуващо събитие, за което участниците вече се подготвят – Осми международен конкурс по четене на български език за ученици от първи и втори клас в чужбина.
Създаден през 2010-2011 година от неделното училище в Кьолн "Аз Буки Веди", конкурсът се провежда на различни места, предимно в Европа, а целта му е да изгражда и развива мотивацията и четивно-речевите компетенции при децата с български произход, които живеят зад граница - разаказва пред Радио България Деяна Желева – ръководител на българското училище "Буквар" в Кобленц, тазгодишен домакин на надпреварата:
"Започваме от азбуката, тъй като по-голямата част от Европа не пише на кирилица. И на практика нашите деца изучават втора азбука. Те много се гордеят с това и ние ги подкрепяме. Българският е част от славянската езикова група и ако децата живеят във Великобритания, Германия, Испания или Италия, те са част от други езикови групи и съответно езиците им са с друга граматика, произношение, което ги затруднява. Колкото и да се стараят децата, все пак се чува, че са израснали някъде другаде" – обяснява ни Деяна Желева.
По думите на Деяна Желева, провеждането на Международния конкурс по четене на български е важно по няколко причини – опит за учениците, стремеж към съхраняването на една традиция и не на последно място, когато се съберат родители и деца от различни градове и държави, се получава спонтанен обмен между тях, при това - без да има каквато и да е предварителна подготовка или определен сценарий.
Какъв е регламентът?
"Всяко училище, което работи по програми на просветното ни министерство, има право да запише за участие двама първокласници и двама второкласници, а състезанието се прове жда в три кръга. В първи кръг децата четат познати текстове, изпратени от нас предварително след заявката за участие. Във втори кръг се чете непознат художествен текст, а в трети кръг, до който не достигат всички, се представя стихотворение. Повярвайте ми, че за участници от първи и втори клас това никак не е лесно."
Резултатите ще станат ясни в самия ден на конкурса, в който специално жури ще избере Цар и Царица на буквите, а критериите за това са следните:
"На първо място децата да са изучили буквите, да могат да ги свързват в думи, изречения и да четат гладко. За първи и втори клас това е трудна задача. Не всички могат да се справят, но се стараят, а при нас идват най-добрите – пояснява Деяна Желева. – Второто важно нещо е произношението, и на трето място – колко изразително четат, успяват ли да предадат емоцията на автора и на героите".
Конкурсът ще се проведе на 8 юни от 11:30 часа местно време в Hermann-Höfer-Vereinshaus в град Кобленц. Партньори на събитието са Изпълнителната агенция за българите в чужбина, БНР, БТА, издателство "АзБуки" към Министерството на образованието и науката в България, две частни издателства, онлайн радио "Татковина". Наградният фонд се осигурява от издателство "Просвета", Изпълнителната агенция за българите в чужбина и Консулството на България в град Франкфурт на Майн.
Съставил Йоан Колев (по интервю на Красимир Мартинов)
Снимки: БНУ "Аз Буки Веди", Кьолн, БНУ "Буквар" – Кобленц, Германия, БТА
Българската православна общност в Чехия покани сънародниците ни в Прага и околността да присъстват на 15 ноември т.г. на представянето на изложбата “Народните будители” в официалната зала на кметството на Прага 12. Тогава ще бъде официално..
С кратък видео калейдоскоп от "неразказани истории" на достойни българи – учени, предприемачи, инженери, художници, допринесли за доброто име на страната ни пред света, започна един нетрадиционен обществен форум, който демонстрира постиженията на една..
Групова изложба на съвременно изкуство “Срам и вина” се открива днес в Българския културен институт в Берлин. В нея са изложени творби на младите художници Мария Налбантова, Мартин Пенев, Мартина Вачева, Невена Екимова, Радостин Седевчев. “Срам..
Нуредин Нурединай произхожда от историко-географската област Го̀ра в Североизточна Албания, в която 90 % от жителите се самоопределят като българи..