Между планините Шар, Кораб и Коритник е заключена историко-географската област Го̀ра, чието население нарича себе си „торбеши“, „българи“, „нашенци“… Днес североизточната държавна граница на Албания разделя Гора на две части – на изток, в т.нар. Призренска Гора в Косово попадат 19 села, а на запад, към Кукъска Гора в Албания се отнасят други 9 села, разположени на югоизток от общинския център - град Кукъс.

ГЛЕДАЙТЕ ВИДЕОТО: 

Екип на Радио България посети село Църналево в Гора. За да стигнем до него, поехме на югоизток от Кукъс – град с население от близо 17 000 души. Който е посещавал Албания с автомобил, знае за качеството на пътното строителство. Но да се качим в Царналево не беше лесно – пътят дотам не е асфалтиран. Всъщност, това е тесен и опасен планински път, по който може да се качиш единствено с джип или друг високопроходим автомобил.

Мириян Даути пред Костандина Бело от Радио България

Герои на нашето видео са учителите от село Църналево – Мириян Даути и Алекс Лукови, заместник-кметът на Община Кукъс Агрон Нурединай и Баба Кадире, която пази спомена за времето, в което е доведена като булка в село Църналево, преди повече от 50 години, за да се омъжи за Осман…  

Жителите на горанските села са мюсюлмани. Според различни източници, тяхната ислямизация е осъществена между ХVІ – ХІХ в., като до началото на ХІХ в. те тайно изпълнявали православни обреди, с надеждата за възвръщане към християнството (А. Селишчев, 1929, „Полог и его болгарское население. Славянское население в Албании“). 

Днес хората в Гора пазят архаичния български език и както казват самите те, в домовете си говорим на „нашенски“, а в училище учим албански. Повече за живота им можете да научите от публикациите ни:

• Българите в Гора пазят езика и културата си, но имат нужда от подкрепа I

• Българите в Гора пазят езика и културата си, но имат нужда от подкрепа II

Изглед от областта Гора в Албания