Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Свети Георги" или "Едерлези" – песента, без която Гергьовден не може

Снимка: YouTube /Нина Николина

Много са песните в българския фолклор, които възпяват Свети Георги Победоносец. На 6 май обаче задължително се изпълнява и една изключително популярна ромска песен, наречена "Едерлези", както е ромското название на празника на светеца. Спокойно можем да наречем песента химн на ромите на Балканите – освен на ромски обаче, можем да я чуем на гръцки, сръбски, хърватски, турски и , разбира се – български език. Посланието е силно, свързано с пролетното възраждане на живота и надеждите:

"Пролетта на рамото ми кацна жива и зелена 

скоро е Гергьовден.

Слънце пак мечтите съживява млади и горещи.

Свети Георги ще помолим с нас по пътя да върви

Свети Георги тебе молим, дай ни сила с нашта орис пак да се преборим…"

Песента е част от репертоара на редица изпълнители в България и по света, но днес ви предлагаме версията на Нина Николина. "Свети Георги" е част от проекта “Традиция и Класика”, в който Нина Николина си партнира с оркестъра на Държавна опера - Русе.

Записът е от концерт в Габрово през 2020 година. Народните музика и текст са в нов аранжимент, създаден от Калин Вельов, Мартин Ташев и Ясен Велчев. Диригентът Георги Милтиядов е автор на оркестрациятана мелодията.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

"Заедно"

Двама изпълнители от различни поколения се обединяват в неочакван дует - Орлин Горанов подава ръка на младата Паола в съвместната им песен "Заедно". Въпреки разликата в натрупания опит, гласовете на двамата се  допълват прекрасно. Автор на музиката и..

публикувано на 08.12.24 в 10:15

Соня Йончева: Културата е не само нашето бъдеще, но е ключ към едно по-добро общество

"Или се раждаш артист, или изобщо не ставаш такъв” - ехото от истинността на тези думи на родената на 2 декември в Ню Йорк прима на световната опера Мария Калас се долавя и днес. Точно 101 години след рождението на Калас една българка, истинска..

публикувано на 02.12.24 в 16:15

"Обичам"

За Пламен Бонев De La Bona, като изпълнител и автор на музика 2024 година е изпълнена с обич. "Обичам" е заглавието на последния му сингъл, който е дал име и на най-новия му албум, събрал десет негови песни. Певецът разказва, че е работил по тази..

публикувано на 01.12.24 в 10:15