Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

"Свети Георги" или "Едерлези" – песента, без която Гергьовден не може

Снимка: YouTube /Нина Николина

Много са песните в българския фолклор, които възпяват Свети Георги Победоносец. На 6 май обаче задължително се изпълнява и една изключително популярна ромска песен, наречена "Едерлези", както е ромското название на празника на светеца. Спокойно можем да наречем песента химн на ромите на Балканите – освен на ромски обаче, можем да я чуем на гръцки, сръбски, хърватски, турски и , разбира се – български език. Посланието е силно, свързано с пролетното възраждане на живота и надеждите:

"Пролетта на рамото ми кацна жива и зелена 

скоро е Гергьовден.

Слънце пак мечтите съживява млади и горещи.

Свети Георги ще помолим с нас по пътя да върви

Свети Георги тебе молим, дай ни сила с нашта орис пак да се преборим…"

Песента е част от репертоара на редица изпълнители в България и по света, но днес ви предлагаме версията на Нина Николина. "Свети Георги" е част от проекта “Традиция и Класика”, в който Нина Николина си партнира с оркестъра на Държавна опера - Русе.

Записът е от концерт в Габрово през 2020 година. Народните музика и текст са в нов аранжимент, създаден от Калин Вельов, Мартин Ташев и Ясен Велчев. Диригентът Георги Милтиядов е автор на оркестрациятана мелодията.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

"Здравей"– нещо ново от Мери Бойс Бенд

Шест години след излизането на последния засега албум на Мери Бойс Бенд, озаглавен "Щастливи дни", групата ни казва "Здравей", завръщайки се с едноименната нова песен. За този период самата Мери – Мария Мутафчиева – издаде своя първи..

публикувано на 31.05.24 в 10:15

За 55-и път БНР награждава победителите в конкурса за българска песен "Пролет"

Конкурсът за нова българска песен "Пролет" на БНР се проведе за 55-и път. От създаването си през 1970 г., музикалният форум без прекъсване ежегодно стимулира родните автори и изпълнители да създават нова музика. Наградите, които дава конкурсът, са..

публикувано на 30.05.24 в 10:15

"Вселена" – отново среща музикалните светове на Михаела Маринова и Любо Киров

Две звездни имена от две поколения в българската музика – Любо Киров и Михаела Маринова - се събират отново. За първи път ги чухме заедно през 2020 г. в дуетна версия на вече хитовата песен на  Любо Киров  "Мога". Тя имаше такъв успех, че се..

публикувано на 29.05.24 в 10:15