Близ села Мезек, находящегося в 6 км к юго-западу от города Свиленград и всего в 1 км от греческой границы, возвышается одна из самых эмблематических средневековых крепостей в Болгарии. Она построена к концу XI – начала XII века, вероятно, во..
Социјално-економски развој Бугарске након почетка реформи 1989. г. је убрзао процес раслојавања и поларизације у нашем друштву. Животни стандард већег дела становништва је знатно опао. Овај процес је појачао интересовање за истраживање сиромаштва и..
Социально-экономическое развитие Болгарии после начала реформ в 1989 году ускорило процесс расслаивания и поляризации в нашем обществе. Жизненный стандарт большой части населения значительно снизился. Этот процесс усилил интерес к исследованию..
Социално-икономическото развитие на България след началото на реформите от 1989 г. ускори процеса на разслояване и поляризация в обществото ни. Жизненият стандарт на голяма част от населението значително спадна. Този процес засили интереса към..
Страны-члены ЕС договорились выделить сумму 647 млн евро по линии программы, названной «Соединяя Европу» (Connecting Europe Facility). По этой линии будут финансироваться одобренные значимые проекты, обеспечивающие развитие энергетики и..
Државе чланице ЕУ су постигле договор о одобравању финансијске помоћи од 647 милиона евра за реализацију програма „Механизам повезивања Европе“. Биће финансирани само одобрени важни пројекти који обезбеђују подршку за развој енергетике и енергетске..
Държавите-членки на ЕС се договориха да отпуснат сумата от 647 млн. евро по програма, наречена „Механизъм за свързване на Европа”. Финансират се само одобрените важни проекти, които осигуряват развитие на енергетиката и енергийна независимост. Основно..
«Мне трудно описать словами отношение чиновников к людям, занимающимся мелким бизнесом», - поделилась Диляна Димитрова из Софии. Молодая женщина 10 лет тому назад открыла в центре столицы небольшой конфекцион, но теперь из-за сокращения продаж и,..
Почти 50 лет продолжаются раскопки и исследования близ античного средневекового города Мисионис, близ современного Тырговиште в Северной Болгарии. Они были начаты известным болгарским археологом Димитыром Овчаровым, а сейчас его дело продолжает..
Преко 50 година трају археолошка ископавања и проучавања крај античког града Мисиониса, надомак данашњег Трговишта на северу Бугарске. Започео их је познати археолог Димитар Овчаров, а сада их наставља његов син, такође историчар и археолог, проф...
В „България днес“ този петък се обръщаме към историята. 23 август е Денят на памет за престъпленията на националсоциалистическите,..
Етнически българи, посещаващи над 40 училища в Молдова, ще изучават още един час български език и литература през тази учебна година, предвижда програма..
В неделя ще бъде предимно слънчево. Следобед над Източна България ще се развие купеста облачност, но само на отделни места ще превали и прегърми. Ще духа..