Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

"Тиха нощ, свята нощ" навършва 200 години

Текстът на емблематичната коледна песен, който вълнува и до днес, е дело на австрийски пастор

Снимка: БГНЕС

Най-популярната и най-изпълнявана коледна песен "Тиха нощ, свята нощ" навършва 200 години. 

Текстът, който днес е преведен на повече от 300 езика, е написан от австрийския пастор Йозеф Мор, а мелодията по негова молба съчинил приятелят му - учителят Франц Грубер. 

"Тиха нощ, свята нощ" е изпълнена за първи път на Коледна литургия през 1818 година в църквата на малкото австрийско градче Оберндорф. Тогава, на Бъдни вечер, старият орган в местната църква "Св. Николас" бил повреден и песента прозвучала със съпровод на китара. 

Простичният текст и красивата мелодия на този християнски химн пленили първите слушатели, а след това покорили и света. "Тиха нощ, свята нощ" става емблематична част от коледните празници.

Един от най трогателните епизоди в биографията на тази коледна песен датира от времето на Първата световна война, когато войниците от двете страни на фронтовата линия я пеели заедно - на немски и английски. 

На съвременните коледни концерти често се практикува първият куплет на песента да се изпълнява в оригинал на немски, а след това изпълнението да продължава на английски. 

Вечната коледна песен също така е обект на многобройни аранжименти в различни стилове - от джаз до хеви метъл.

В звуковия файл коледната песен звучи в оригинал, на немски, в изпълнение на прочутия през 30-те и 40-те години на XX век майстор на шлагерите Аспарух Лешников.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Любомир Стефанов

Любомир Стефанов: Свидетели сме на изтрезняване на избирателите

В момента сме свидетели на изтрезняване , изказа мнение пред БНР политологът и преподавател в НБУ Любомир Стефанов. " На българина като че ли този интензитет на избори – през 6 месеца, през 9 месеца, през 12 месеца, му подейства отрезвяващо да погледне ако не дългосрочно, то поне реалистично в избора , който му е под ръка, и да си даде..

публикувано на 08.05.24 в 08:30
Стево Пендаровски и Гордана Силяновска Снимки: БГНЕС

Втори тур на президентския вот в РСМ, гласуват и за парламент

Президентски и парламентарни избори се провеждат днес в Република Северна Македония. Във втория тур на изборите за президент участват кандидатът на основната опозиционна партия ВМРО-ДПМНЕ - Гордана Силяновска-Давкова, и настоящият държавен глава Стево Пендаровски, подкрепен от управляващия Социалдемократически съюз на Македония. На..

публикувано на 08.05.24 в 08:23

Пратеник на ООН в Кипър за срещи с двете кипърски общности

Кипър навлиза в решаваща седмица на усилията за възобновяване на  преговорите по Кипърския въпрос. Третото посещение на острова на  личния пратеник на генералния секретар на ООН Мария Анхела Олгин  Куеляр започва със срещи днес с лидерите на двете кипърски общности и  ще продължи до 14 май. Ключовият въпрос в разговорите с президента..

публикувано на 08.05.24 в 08:22
Владимир Тодоров

Засиленото полицейско присъствие – причина за намаляването на катастрофите по празниците

Въпреки засиления трафик по празниците, от Асоциацията на пострадалите при катастрофи отчитат спад на пътните инциденти в сравнение с миналата година. От там посочват като една от причините засиленото полицейско присъствие. По-малко са инцидентите по пътищата за изминалите празнични дни - Възкресение Христово и Гергьовден, казаха от..

публикувано на 08.05.24 в 08:19

Люлякови музикални вечери започват в Ловеч

В Ловеч днес започват Люляковите музикални вечери. Те са част от програмата за празника на града – 11 май. Люляковите музикални вечери водят началото си от далечната 1933 г. Прекъснати са през 19 90  г. и са възстановени през 2014 г. "Тази година в програмата савключени Държавна опера-Русе, която тази вечер ще представи  концерта..

публикувано на 08.05.24 в 08:12
Президентите на Сърбия Александър Вучич (вляво) и на Китай Си Дзинпин - Пекин, 17 октомври 2023

Китайският президент е на посещение в Сърбия

Китайският президент Си Цзинпин пристигна късно снощи на посещение в сръбската столица Белград. Това е втората спирка от европейската му обиколка, която започва във Франция и ще продължи в Унгария. Посещението на Си Дзинпин съвпада с 25-годишнина на бомбардировките на срещу бивша Югославия, когато е ударено посолство на Пекин в Белград и..

публикувано на 08.05.24 в 08:03

Нощни руски атаки в Киев и Лвов

Украинската столица Киев и западният град Лвов бяха подложени на руски въздушни атаки тази нощ. В ранните часове на нощта украинската армия съобщи за дронове, насочени към Днепропетровска, Полтавска и Виницка област. Тревога беше обявена и в Херсонска и Николаевска област. При въздушен удар срещу енергиен обект в Полтавска област е възникнал..

публикувано на 08.05.24 в 07:56