"Посланието на песента "Imagine" на Джон Ленън продължава да е актуално и днес, тъй като ние не сме успели да реализираме този мечтан от него свят. Книгата е насочена към децата, защото на тях оставяме да реализират мечтата, може би с наша помощ". Това каза пред БНР Станислава Миланова - автор на превода на български на двуезичната книга "Imagine. Представи си", която разказва историята на Джон Ленън и съпругата му Йоко Оно.
"Imagine" се превръща в най-популярната песен в соловата кариера на Ленън и има огромно влияние върху няколко поколения. Излиза през 1971 година. Посланието на песента продължава да бъде актуално и днес, защото все още не можем да реализираме идеала за мир и живот без материални придобивки на Ленън. Книгата е насочена към децата, защото бъдещето на тази мечта е в техни ръце.
"Може би е добре родители и деца да четат книгата заедно и всеки да учи от другия", посочи казва преводачът на българското издание. Според Станислава Миланова детският поглед към различните все още е непредубеден. "Малките деца все още не са се научили да гледат отвисоко на другия. Децата са чисти и готови за този мирен и обединен свят. Нека ние да не ги учим на това, на което ние сме се научили."
"Великите неща могат да се казват с прости думички. Песента "Imagine" е нещо велико, но казано на много прост и човешки език. Сякаш седи до теб и ти говори, и двамата заедно мечтаете за този свят", допълни тя.
Автор на илюстрациите e Жан Жулиен - френски графичен дизайнер, който живее в Лондон и в САЩ.
Част от печалбата от продажбата на книгата ще бъде дарена на „Амнести Интернешънъл“.
Интервюто на Силвия Великова със Станислава Миланова можете да чуете от звуковия файл.
Името на доайена сред българските диригенти Георги Димитров присъства много активно в концертните афиши и в звукозаписния план на Симфоничния оркестър на БНР през този сезон. На 26 април от 19 часа в зала "България" маестрото ще ръководи концерт под мотото "В навечерието на Великден". За подходящо настроение преди Страстната седмица ще допринесе..
Фестивалът на танците в Пловдив започва на 10 май . Билетите за 16-ото издание на One Dance Festival вече са в продажба. Все още има билети, като по повод на Международния ден на танца – 29 април, ще има 30% намаление за всички билети, закупени след 20 часа вечерта. Това каза пред БНР Елиа Лилова – директор на One Dance Week. Спектаклите..
В петъчната вечер, на 26 април, в Централния военен клуб от 19 ч. именитата наша пианистка и преподавателка в Националното музикално училище "Любомир Пипков" - София Антонина Бонева ще отпразнува 40 години педагогическа дейност. На сцената тя ще бъде с четирима свои ученици. Всеки от тях ще е солист на Симфониета София с диригент Свилен Симеонов,..
Традиция е преди всяко представление на Телавивската опера да има образователна лекция за създателите и изпълнителите на дадена опера, за ролята й в развитието на музикалното изкуство. Изнасят я критици, диригенти, режисьори, но преди премиерата на "Орфей и Евридика" на Глук лекторът беше тенор от хора. На незапознатите с тази певческа формация..
Започнаха прожекциите на “Травиата“ от поредицата “Опера в киното“. На 20-и април беше първата прожекция в Синема Сити в София, Бургас, Варна, Пловдив, Русе и Стара Загора. Следващите две ще бъдат на 24-и април и на 8-и май. Имаме възможността да гледаме дебюта на българската оперна дива Соня Йончева в цял оперен спектакъл на Арена ди Верона през..
В едното от двете най-големи събития в областта на музикално-сценичните изкуства, заедно с “ Фантомът на операта “, които белязват ярко столичния афиш през месец април, се превърна премиерата на Националния ни балет на “Великият Гетсби“ – спектакъл на знаменития хърватски хореограф Лео Муич по музика на Гершуин, Бърнстейн, Барбър и други..
Музиката на българския композитор Борислав Славов към видео играта Baldur's Gate 3 спечели наградата на BAFTA /Британската академия за филмово и телевизионно изкуство/. По този повод специален гост в предаването за музикално-сценични изкуства “ Каста дива “ беше младата звезда на Националния музикален театър “Стефан Македонски“ Илона Иванова,..
Благотворителна кампания в Добрич осигурява храна за бедни семейства и самотни възрастни хора в навечерието на великденските празници. Инициативата..
1909-та. Годината, в която френският журналист и автор Гастон Льору започва да издава в ежедневник, част по част, готическия криминален роман, с..
Трудно е да се прецени дали ПП-ДБ ще са втори на изборите, но няма съмнение, че вдъхновението е напуснало избирателите на ПП-ДБ и ще доведе до..
Променлива облачност; възможно е да превали
Предимно облачно
Разкъсана облачност
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица