Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Свежа Дачева издава своя стихосбирка на шведски и разкази на български

В Швеция сънародничката ни се занимава с приобщаване и интеграция на мигранти

Свежа Дачева
Снимка: Личен архив

„Човек не трябва да се страхува да се изразява. Доколко са стойностни нещата, които човек прави, вече времето отсъжда.“ Това каза в предаването „Нощен хоризонт“ Свежа Дачева, наша сънародничка, която живее и работи в Стрьомстад, Швеция.

Свежа Дачева издава своя стихосбирка на шведски език там и представя свои разкази на български език тук, в България.

„Тези разкази бяха нахвърляни на малки листчета. Те са разкази от моя живот. По-голямата част от тях са свързани с действителни събития, една част не са“, сподели тя пред „Хоризонт“.

„Късите форми сякаш са формите на нашето съвремие. Никой няма време да чете дълги неща. Динамиката е много голяма и се чувства някак си, че на хората трябва да им се подават неща на малки порции“, мотивира Свежа Дачева своя избор да пише и публикува кратки форми.

В Швеция Свежа се занимава с приобщаване на мигранти

Свежа Дачева помага на деца мигранти. Самата тя има четири деца. През последните години се е грижела като настойник и за други деца, озовали се в Швеция сами.

„Винаги съм смятала, че по-голямо значение от това какво говориш, какво мислиш за себе си, е какво всъщност правиш и как реагираш на определени събития, които, по независещи от теб причини, са станали част от живота ти. Аз не съм я започнала тая война, обаче част от нейните последствия стигнаха до мен и аз не можех да остана безразлична.“

През последните години Свежа Дачева работи към Народния университет в Швеция. Занимава се с мигрантски групи с идеята за тяхната по-добра интеграция в шведското общество.

„Много хора говорят за интеграция. Чудят се защо не се интегрират тези хора, ще се интегрират ли изобщо и колко са странни, но не се правят много конкретни неща. Този курс, който ние имаме – той е 6-месечен за всяка от групите, една шведска учителка имаме също, освен мен, и имаме един помощник, който владее езика на групата и владее добре шведски. Той помага.“

Свежа Дачева изготвя предварителен профил на всеки от участниците в езиковите курсове – образование, нагласи, професия. След това им помага да си намерят работа, или места, където да се квалифицират допълнително.

Свежа Дачева е била и общински съветник в Швеция. Получила е грамота за политическата си дейност там.

Шокираща е българската реакция спрямо Грета Тунберг

Последните проучвания в скандинавската страна показват, че най-много местните хора се вълнуват от опазването на околната среда и алтернативните източници, разказа още Свежа Дачева.

Относно екоактивистката Грета Тунберг тя отбеляза, че за нея българските реакции са крайно и шокиращо негативни. Дачева смята, че всичко това се дължи на непознаването на шведската действителност. „При нас след 15-годишна възраст всички деца работят през лятото и се смятат за възрастни хора. Те са сериозни, отговорни, родителите им се бъркат доста малко. Майката на Грета е оперна певица, няма нищо общо с политиката. Повдигнаха се въпроси – това дете имало диагнози, при нас хората с диагнози са като всички останали и това няма абсолютно никаква връзка с нейното становище, с нейната акция. Освен това се смята, че младите хора имат право да се борят за един свят, в който искат да живеят…“

Цялото интервю е в звуковия файл.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Михаил Вешим

Михаил Вешим: Смисълът на живота е предаване на опита

Смисълът на живота е предаване на опита на едно поколение на следващото. Това каза пред БНР писателят Михаил Вешим, който представи в предаването "Хоризонт за вас" новата си книга "Стари хипари и нови разкази" . "Това са едни разкази, на които първото издание беше преди повече от 10 години, сега към тях съм добавил още един цикъл от 10-ина..

публикувано на 12.04.24 в 16:34

Ваня Тодорова: Да направим място, където всички да се чувстват щастливи

Човек, който работи с деца и си почива сред животни – така можем да представим Ваня Тодорова, гост в рубриката „Горещо сърце“. Тя е основател на конната база „Ахил“, разположена близо до София. Там Ваня развива конната терапия като вид рехабилитация за деца със специални потребности. Надява се, че това ще стане практика у нас, както вече е в..

публикувано на 07.04.24 в 06:45

Даме Стойков ръководи успешно Обединени спортни клубове "Локомотив София"

Как един спортен клуб може да възкръсне като феникс от пепелта? Или казано по друг начин - от едно старо игрище със сгурия... Това със сигурност знае председателят на Обединени спортни клубове "Локомотив София" Даме Стойков. Човек със забележителна спортна кариера. Дългогодишен състезател по джудо и самбо на „Локомотив“ София...

публикувано на 31.03.24 в 07:39
Бисерка Йовчева

Бисерка Йовчева - учителката, която се подписва под златните успехи на българчетата по информатика

"Математика е важна за много направления, всички високотехнологични постижения са базирани на математика и независимо, че напоследък говорим за изкуствен интелект и че компютрите могат да ни заменят, за да се стигне до тук, основата е в математика, каза в "Нощен Хоризонт" Бисерка Йовчева - учителката , която се подписва под златните успехи по..

публикувано на 30.03.24 в 15:59

Руската прокуратура поиска Алла Пугачова да бъде обявена за чуждестранен агент

Руската прокуратура поиска от Министерството на правосъдието да обяви Алла Пугачова, кралицата на съветската и руската естрадна музика, за "чуждестранен агент", съобщи държавната информационна агенция РИА, цитирана от Ройтерс.  74-годишната Алла Пугачова се премести да живее в Израел малко след инвазията на руския президент Владимир Путин в..

публикувано на 29.03.24 в 16:16
Пенко Господинов с наградата ИКАР в категорията

Проф. Пенко Господинов: Справихме се отлично с Ловешкия театър, а Иполит Воробянинов е герой от мой любим роман

"Нашата  интерпретация на образа на Иполит Воробянинов , която работехме заедно с целия екип, в основата на който стои режисьорът Дамян Тенев и моите прекрасни млади колеги от трупата на Ловешкия театър, се оказа  голямо предизвикателство , защото трябва да превърнеш един роман, който стои в основата на световната литература във сценично..

публикувано на 28.03.24 в 09:51

Иванка Бечева изследва историята на Карабунар

Днес гост в рубриката „Горещо сърце“ е  историкът Иванка Бечева от пазарджишкото село Карабунар.   Нейната изследователска страст е свързана с историята на родното й място.  През годините открива неизвестни до момента факти и документи, свързани с духовното и икономическото развитие на селото.  В една от книгите й „Карабунар, история..

публикувано на 24.03.24 в 07:20