Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Шесто издание на инициативата "Поезия в метрото"

Снимка: БГНЕС

Шестото издание на инициативата "Поезия в метрото" ще бъде открита официално днес от 18.30 ч. в Полския институт в София. Новият проект ще бъде представен от проф. Амелия Личева, главен редактор на "Литературен вестник", и Ивона Якушко-Дудка, и.д. директор на Полския институт.

Стихове на европейски автори във вагоните и станциите на софийското метро на български език и в оригинал могат да се четат още от 8 ноември. Постерите ще останат до 20 декември.

"Надявам се и хората, които не са любители на поезията, също да се заинтересуват. В такава спонтанна акция хората да разберат, че от четенето има смисъл. Затова много хоресвам този проект", каза пред БНР проф. Личева.

В тазгодишното издание са включени стихотворения на поети от 14 държави, които членуват в EUNIC (мрежа на културните центрове на страните от Европейския съюз).

Унгарското стихотворение в тазгодишното издание на проекта е "Синопсис", хайку от Акош Фодор в превод на Дьорд Сонди и Петър Чухов.

Георги Корнейков, БНР
Новото тази година в проекта е, че освен статично представената поезия на български език и в оригинал на 13 други европейски езици, е подготвена и анимация, която ще се прожектира на екраните на спирките на метрополитена в столицата. Тя е дело на графичния артист Анна Симеонова.

Другите автори, включени тази година в проекта "Поезия в метрото" са: Ернст Яндл (Австрия), Линда Франс (Великобритания), Волфганг Борхерт (Германия), Константинос Кавафис (Гърция), Джон Ф. Дийн (Ирландия), Луис Гарсия Монтеро (Испания), Марио Луци (Италия), Тадеуш Ружевич (Полша), Жорже де Сена (Португалия), Мартин Солотрук (Словакия), Маринка Пощрак (Словения), Акош Фодор (Унгария) и Ярослав Сайферт (Чехия).

За първи път инициативата "Поезия в метрото" се осъществява в Полша и предизвиква голям интерес, а през 2015 година, по идея на тогавашния директор на Полския културен институт в София Ярослав Годун се осъществява и в софийското метро.

Още по темата в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Две сдружения искат промени в закона за споделено родителство

Въпросът за споделеното родителство продължава да вълнува обществото ни. Сдружение "Честни и независими" и сдружение "Гласът на бащите" поискаха законодателни промени заради невъзможността бащите да имат равни права и да се приоритизират нуждите на децата от нормално развитие в благоприятна среда. Сдружение "Честни и независими" и сдружение..

публикувано на 15.03.25 в 06:30
Цветан Ангелов

РЗИ във Враца с беседи за вредата от вейповете

Регионалната здравна инспекция във Враца организира във врачанските училища серия от беседи, насочени срещу употребата на вейпове от деца и младежи. Темата за употребата на наркотици и тютюнопушенето отдавна е част от работата на регионалните здравни инспекции. Като звена на здравното министерство те изпълняват Националната..

публикувано на 09.03.25 в 08:10
Паметникът на Свободата на вр. Шипка

Искрен Великов с поглед към националните празници и националните герои

Седмицата, в която отбелязахме Националния празник - с още един поглед към честването. Колко значим е Трети март и какво е мястото му в празничния календар на българина разказва д-р Искрен Великов от къщата-музей на Захари Стоянов . 147 г. от Освобождението на България Известно е, че на 3 март се подписва Санстефанският мирен договор,..

публикувано на 05.03.25 в 14:01

Кое спъва лечението на редките заболявания у нас?

Поставянето на диагноза за рядко заболяване зависи от подготовката на лекарите – дали познават проявленията на тези болести и дали ги търсят при пациентите . Това казва проф. Даниела Авджиева, началник на Клиниката за лечение на деца с генетични заболявания в специализираната педиатрична болница "Проф. Иван Митев".   Над 6000 са откритите..

публикувано на 26.02.25 в 07:17
сем. Бибас

Дани Миран: Това, което се е случило със семейство Бибас, е истински геноцид

Снимки на двете рижи момченца Ариел и Кфир Бибас станаха символи на протестите с искане за завръщане на заложниците, които бяха отвлечени в Газа през октомври 2023 година. Напразно в центъра на Тел Авив честваха първия рожден ден на Кфир. Момченцето е било жестоко убито още през миналия декември от терористи от непозната досега ислямистка..

публикувано на 23.02.25 в 06:22

Столична община и Българската хранителна банка осигуриха храна за над 600 бездомни

Близо 600 бездомни хора, настанени в трите центъра за временно настаняване в София, получиха основни хранителни продукти благодарение на съвместната инициатива на Столична община и Българската хранителна банка (БХБ). Кампанията, инициирана от заместник-кмета Надежда Бачева, не просто осигури най-необходимото за хората в нужда, но и изпрати силно..

публикувано на 23.02.25 в 05:44

Доц. Ралица Ганева: Да сравняваме 1 лев от 1984 г. с 1 лев от 2024-та не е коректно

255% е реалното увеличение на заплатите у нас от далечната 1949 г. до 2023 г. Изследване на преподаватели в Софийския университет "Св. Климент Охридски" проследява данни за потреблението и цените на 7 вида стоки за 74-годишния период . Трите периода във фокуса на проучването са комунизъм – до 1989-а, преход към пазарна икономика – до..

публикувано на 21.02.25 в 13:47