In Bulgarien wurden keine brasilianischen und südafrikanischen Covid-19-Stämme nachgewiesen
In der ersten Aprilwoche wurde bei fast allen 365 im Nationalen Zentrum für Infektions- und Parasitenkrankheiten (NZIP) zur Untersuchung eingereichten Proben die britische Covid-Variante festgestellt. Wie Maria Nikolowa vom NZIP für Nova TV präzisierte, seien in Bulgarien bisher weder die südafrikanische noch die brasilianische Variante des Virus festgestellt worden. Sie fügte hinzu, dass bei der berüchtigten rumänischen Mutation das Virus sich stärker an die Zellen bindet, was in gewisser Weise die Antikörper, die wir gegen die alte Variante gebildet haben, etwas beeinträchtigt. Die Schutzfunktion von Impfstoffen gegen aggressivere Stämme würde die Menschen vor einem schweren Verlauf der Krankheit schützen, glaubt Maria Nikolowa.
Milder Verlauf von Covid-19 bei Kindern
Die Covid-19-Symptome bei Kindern seien viel milder, erklärte für das BNT Prof. Swetlana Welisarowa, Leiterin der Kinderklinik am Lungenkrankenhaus in Sofia. Ihr zufolge habe sich das Virus aufgrund der verfügbaren Tests, mit denen Eltern ihre Kinder bei Verdacht auf das Virus sofort untersuchen können, "verjüngt".
In der Covid-Abteilung der Kinderklinik gebe es momentan kein einziges Kind. Ein Risiko bestehe vor allem für Kinder mit chronischen Krankheiten und Übergewicht, warnte Prof. Welisarowa.
Die Hauptprobleme, die das Virus für Kinder darstellt, seien vor allem die Bildungs-, Sozial- und Kommunikationslücken, die während der Pandemie sich aufgetan haben. Nach Ansicht der Kinderärztin werde sie in etwa 10 Jahren deutlich werden.
16,5 % von 16.965 Covid-19-Tests positiv
2.803 neue Fälle von Covid-19 wurden in den letzten 24 Stunden nach 16.965 Tests festgestellt. Davon sind 54 Mediziner. Die meisten Neuinfizierten sind aus Sofia, Warna, Plowdiw, Stara Sagora und Burgas. 10.271 Patienten werden in Krankenhäusern und 812 auf Intensivstationen behandelt. 2.890 Patienten konnten als geheilt entlassen werden, 138 Patienten sind verstorben.
In den letzten 24 Stunden wurden 14.874 Impfstoffdosen verabreicht. Somit beträgt die Gesamtzahl der Geimpften 567.396. Ihre zweite Dosis haben 112.685 Personen erhalten.
Geimpfte und Kranke müssen sich weiterhin an Epidemie-Maßnahmen halten
Personen mit Antikörpern können, wenn sie mit Virusträgern in Kontakt kommen, zu unwillkürlichen Verbreiter der Infektion werden. Der Zweck der Impfung und der Bildung von Antikörpern bestehe darin, die Geimpften zu schützen und die Epidemie zu begrenzen, wenn das Virus in ihre oberen Atemwege gelangt. Das erklärte Nikolaj Bransalow, stellvertretender Vorsitzender des Bulgarischen Ärzteverbandes für die bTV. Unabhängig von Impfungen oder überstandener Krankheit müssen alle die Epidemie-Maßnahmen weiterhin einhalten.
Weitere wichtige Informationen zu Covid-19 in bulgarischer Sprache und in 9 Fremdsprachen finden auf der Internetseite von Radio Bulgarien in unserer Spezialrubrik COVID-19.
Zusammengestellt: Darina Grigorowa
Übersetzung: Georgetta Janewa
Im heutigen Programm erzählen wir über die Gegend Gradischte. Im zweiten Teil der Sendung unternehmen wir einen Trip nach Dobritsch, wo sich vor Millionen von Jahren ein prähistorischer Ozean erstreckte. In der Rubrik „Lied des Tages“ hören Sie die..
Im heutigen Programm erfahren Sie mehr über das Leben von einer bulgarischen Familie, die lange Jahre weit weg von der Heimat gelebt hat. Darena Geschewa erzählt uns mehr darüber wie mit ihrem Mann in Botswana niedergelassen haben. Danach..
Im heutigen Programm hören Sie zwei Beiträge, von welchen Sie mehr über eine der reichsten Sammlungen bulgarischer Technik erfahren. Sie ist im Besitz unseres Landsmanns Anton Orusch und enthält alte Fernseher, Radios, Telefonapparate,..