Sendung auf Deutsch
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2022 Alle Rechte vorbehalten

Lied des Tages

Georgi Hristov – 40 Jahre auf der Bühne

„Zwei Küsse“ und andere neue Lieder zum Jubiläum

Foto: YouTube

In diesem Jahr begeht der Pop-Sänger Georgi (George) Hristov sein 40-jähriges Bühnenjubiläum. In all diesen Jahren hat er mit seiner schönen Stimme eine überaus erfolgreiche Karriere gemacht, Preise gewonnen, eine Unzahl an Konzerten auf mehreren Kontinenten gegeben und um die 20 Alben produziert.

Im März dieses Jahres war er auf Konzerttournee durch Bulgarien und stellte dabei mehrere neue Lieder vor. Darunter ist der Song „Zwei Küsse“. Musik und Arrangement besorgte Dimitar Getow, der Text stammt von Angel Simeonow. Momentan ist das Lied unter den Top 20 des BNR für bulgarische Pop- und Rockmusik.

Im Text heißt es:

„Ein Seufzer verbirgt nicht die Erinnerung,
eine Träne lindert nicht die Trauer,
eine Liebe ist tief in uns,
eine Liebe, eine Trennung …
Ein Leben, wie Sand zerstreut,
inmitten der endlosen Wüste…
Zwei Küsse – der erste ein Leben lang im Gedächtnis bleibt,
der letzte blutend uns verletzt.“

Redaktion: Albena Besowska
Übersetzung: Wladimir Wladimirow

mehr aus dieser Rubrik…

Lasar Nikolow – ein „Projekt höherer Fügung“

Am 26. August jährt sich zum 100. Mal der Geburtstag von Prof. Lasar Nikolow, der ein Künstler mit einem bemerkenswerten Beitrag zu unserer Kulturgeschichte und einer der ersten Vertreter der sogenannten bulgarischen Musikavantgarde ist. Seine..

veröffentlicht am 26.08.22 um 13:24

Toma und Jana Rafailowa – „Ohne Ticketˮ, aber in der ersten Klasse

ˮIch träume davon, einen Koffer voller Licht zu haben, mit dem ich leicht durch die Welt reisen kann...“, heißt es im Lied ˮOhne Ticketˮ. Man könnte sagen, dass dies in vielerlei Hinsicht ein Familienprojekt ist. Die Musik zum Lied hat der..

veröffentlicht am 23.08.22 um 16:04

Poli Genova versetzt uns in die späten 80er des vergangenen Jahrhunderts

Poli Genova präsentierte kürzlich ihren neuen Song „Give Me Your Love“ . Wie die Sängerin für das Top-20-Ranking des BNR sagte, setzt sie mit diesem Titel die Linie fort, die sie in den letzten Jahren verfolgt hat – der Sound ist Disco-Pop aus..

veröffentlicht am 11.08.22 um 09:10