7
Nach erfolgreichen Besuchen in Warna, Rasgrad, Samokow, Bansko und im Dorf Lipen wird die Ausstellung „Bulgarische Stickereimotive vom Ende des 18. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts“ im ethnografischen Komplex „Altes Dobritsch“ präsentiert. Die Ausstellung zeigt über 350 Motive, die von individuellen und kollektiven Künstlern aus verschiedenen Teilen Bulgariens, von bulgarischen Gemeinschaften im Ausland - Bessarabien (Ukraine und Moldawien), Taurien, Banat, Norddobrudscha - sowie von unseren Emigranten in den USA, Spanien und Italien bereitgestellt wurden. Die Idee ist, dass die Wanderausstellung in allen ethnografischen Regionen gezeigt wird, die sich daran beteiligen. Und das Ziel ist, einen Katalog mit authentischen Stickereien aus Bulgarien und unseren Gemeinschaften im Ausland zu erstellen.
Die Eröffnung der Ausstellung findet am 31. Oktober im ethnografischen Zentrum „Altes Dobritsch“ statt. Aus diesem Anlass wird es ein attraktives Showprogramm geben, an dem sich auch Eliza Todorowa beteiligt, die bulgarische Teilnehmerin am „Eurovision Song Contest“ 2007 und 2013.
Zusammengestellt von: Weneta Nikolowa
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Fotos: Facebook/Volkskulturhaus „Bulgarische Funken“
In Pernik beginnt heute um 18:00 Uhr Ortzeit das 30. Festival der Schembartläufer „Surwa“, das größte Maskeradenspiel auf dem Balkan. In den nächsten drei Tagen werden Tausende von Schembartläufern durch die Stadt defilieren. Zum Fest reisen auch..
Wissen, Hingabe und viel harte Arbeit sind nötig, um ein gutes Messer herzustellen, sagt Iwan Kjupow aus dem Dorf Krupnik (Südwestbulgarien). Der 35-jährige Mann hat das Handwerk nicht von seinen Vorfahren übernommen. Schon als Kind war er aber..
Am 7. Januar ehren wir den Heiligen Johannes und 347.534 Landsleute feiern heute ihren Namenstag. „Iwan ist ein Titel, kein Name“, sagt unser Volk über den häufigsten Namen in unserem Land, der „Gnade Gottes“ bedeutet. Fast in jeder Familie gibt..
aufgelockerte Bewölkung
heiter