Sendung auf Deutsch
Audio Player
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

„Morgen beginnt schon heute“

Wende zur Demokratie in Bulgarien kam am 10. November 1989

Foto: Archiv

„Versprich mir nichts für morgen, heute schätze ich schon jede Minute... Ich will eine Blume - eine, aber jetzt... Denn morgen beginnt schon heute...“, heißt es in einem beliebten Lied aus der Wendezeit in Bulgarien. Am heutigen Tag vor genau 33 Jahren wurde der Start für die Wende zur Demokratie gegeben – ein guter Anlass, um an diese Worte zu erinnern. Das Datum, das wir mit dem Beginn der demokratischen Veränderungen in Bulgarien in Verbindung bringen, wurde 2003 mit der Verleihung der jährlichen Journalistenpreise „Tschernorisetz Hrabar“ durch den Verlegerverband Bulgariens auch zu einem Symbol der freien Meinungsäußerung.

Am 10. November 1989 billigte das Novemberplenum des Zentralkomitees der „Bulgarischen Sozialistischen Partei“ den Rücktritt von Todor Schiwkow. Das war der erste große Schritt, der Bulgarien die Möglichkeit gab, nach 45 Jahren sozialistischer Herrschaft einen neuen Entwicklungsweg einzuschlagen. Und die Musik inspirierte die Menschen und gab ihnen Kraft, die nachfolgenden schwierigen Jahre zu überstehen.

„Ich denke, dass die Kunst eine parallele Welt ist. Man kann in sie flüchten, wenn einem die Wirklichkeit nicht mehr gefällt. In jenen „Soz-Jahren“ war die Musik eine Oase der Freiheit...“, sagte in einem Interview für „Radio Bulgarien“ der beliebte Sänger und Komponist Wladi Totew von der legendären Gruppe „Die Grillen“. Er war, neben vielen anderen Musikern, untrennbarer Teil der Protestkundgebungen, die damals die Straßen und Plätze überfluteten - mit großer Begeisterung und Hoffnung auf Veränderung, auf eine bessere Zukunft, die Freiheit der Meinungsäußerung und die Kunst.

In jener Zeit wurden die sogenannten „Lieder des Protests“ geboren. Das darin Gesagte, wirft bis heute Fragen auf - hat sich unsere Gesellschaft von ihren Unzulänglichkeiten befreit, haben uns die Menschen, die wir gewählt haben, um uns zu regieren, in die richtige Richtung geführt, haben wir die Freiheit erlangt, von der wir geträumt haben... Und sind die Menschen heute weniger geworden, die Brot und warme Schuhe brauchen, wie Iliya Angelov von „Diana Express“ singt. Von ihm stammt die Musik des Songs „Morgen beginnt schon heute“. Den Text schrieb Alexander Petrow.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Christliche Familien erziehen ihre Kinder Gott zu lieben

Für unsere orthodoxe Kirche ist die christliche Familie ein kleiner Tempel, in dem durch das Sakrament der Ehe die Empfängnis, Erziehung und Ausbildung von Kindern im orthodoxen Glauben gesegnet wird. Mann und Frau bilden ein Ganzes, und die Kinder..

veröffentlicht am 21.11.22 um 06:05

Tag der Volksaufklärer erinnert an Sinn von Geistigkeit und nationale Identität

Man nennt sie Volksaufklärer, weil sie den bulgarischen Geist und den Nationalstolz wecken. Sie entzünden den Funken des Selbstbewusstseins und der Gemeinschaftszugehörigkeit, stärken den Glauben und vertreiben die Entmutigung, um die Bulgaren in..

veröffentlicht am 01.11.22 um 06:15

Bulgarien begeht den Tag der heiligen Petka

Die Bulgarische Orthodoxe Kirche ehrt am heutigen Tag die ehrwürdige Paraskeva von Epivates, bekannt als heilige Petka von Tarnowo oder heilige Paraskeva von Iași – dem Ort, an dem heute ihre Gebeine ruhen. Sie gehört zu den populärsten Heiligen nicht..

veröffentlicht am 14.10.22 um 05:35