16
Die Felsen von Belogradtschik gehören zu den ungewöhnlichsten und schönsten Natursehenswürdigkeiten nicht nur in Bulgarien, sondern auch auf der ganzen Welt. Sie werden von vielen Touristen besucht, besonders in der Sommersaison, wenn dort auch ein Opernfestival stattfindet. Nicht zufällig wurden sie 2009 für den Wettbewerb um die Sieben neuen Welt-Naturwunder nominiert und kamen unter die 77 Finalisten aus knapp 260 Naturschauplätzen.
Die Felsen von Belogradtschik wurden bereits 1949 zu einem Naturdenkmal erklärt. Sie sind auch in der Liste der „100 nationalen touristischen Objekte Bulgariens“ enthalten.Mehr über das Naturphänomen finden Sie hier:
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Fotos: BTA
Auch die Weihnachtsmärkte tragen zur festlichen Stimmung in unserer Hauptstadt bei Fotos: Krassimir Martinow Übersеtzung: Rossiza Radulowa
Heftige Schneefälle und Orkanböen erschwerten am 25. und 26. November die Lage in ganz Bulgarien. Eine halbe Million Haushalte blieben ohne Strom und stellenweise auch ohne Wasser. Aufgrund der schweren Wetterlage wurde in mehreren..
Jasmina Panajotowa ist eine Bulgarin, die seit 35 Jahren in Schweden lebt. Sie beschäftigt sich mit Übersetzungen – sie ist die erste vereidigte Dolmetscherin aus dem Schwedischen ins Bulgarische und arbeitet im sozialen Bereich, beim..
Das in den Ausläufern des Rila-Gebirges gelegene Dorf Dobarsko zieht das ganze Jahr über Touristen aus dem ganzen Land an. Der Legende zufolge..
Regen/Schnee
Regen
Schnee
Schneeregen