A lead plate amulet bearing an inscription in Cyrillic dating from the times of Tsar Simeon the Great was discovered in the fortification "Balak Dere" near the village of Huhla, Ivaylovgrad Municipality, said Ivaylo Kanev, member of the archaeological team with National Museum of History.
There are seven lines on the inside and four lines on the inside. The names of the supplicants, Nikola and Pavel, were successfully deciphered on the lead plate amulet, the BTA reported. The amulet was discovered in a cultural layer attributable to the beginning of the 10th century. This gives scientists reason to assume that they have found one of the earliest known Cyrillic texts. The geographically closest similar artefacts are two 10th-11th century amulets found near Kardzhali and Haskovo. According to Ivaylo Kanev, there was a Bulgarian garrison at Balak Dere during Tsar Simeon’s march on Constantinople, and the lead plate amulet belonged to his warriors.
Translation and publication by K. Atanasov
After Cheesefare (Forgiveness) Sunday, the Great Lent has begun on March 3. Orthodox Christians will abstain from eating animal food including meat, eggs, milk and dairy products. The Great Lent symbolizes the 40 days which Jesus spent in the..
Batak is a name every Bulgarian remembers with deference and pain because the fate of the small town in the Rhodopes is scarred by one of the bloodiest events in national memory – the Batak massacre. During the first days after the outbreak of..
There is a map which helped usher in the birth of modern Bulgaria during the Russo-Turkish War of 1877-1878. The Austro-Hungarian researcher Felix Kanitz (1829 – 1904) was the first West European to have travelled to more than 3,200 towns and villages..
On 3 March, Bulgaria celebrates the 147th anniversary of its liberation f rom five centuries of Ottoman rule. The day was declared a national holiday in..
Today is Cheesefare Sunday. According to Orthodox tradition, this day is observed on the eve of Great Lent, when Christians seek and give forgiveness to..
Batak is a name every Bulgarian remembers with deference and pain because the fate of the small town in the Rhodopes is scarred by one of the bloodiest..
Clear
Partly Cloudy