Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

Bulgarians from Milan present their homeland for the first time at "Il mondo in casa" festival

4
Photo: FB /culturabulgarainitalia

For the first time, Bulgaria will be represented at the international festival "Il mondo in casa", or "The World at Home", in Milan. The forum is being held for the eighth consecutive year and its main goal is to achieve familiarization and dialogue between the different communities on the territory of the Italian metropolis, guided by the belief that "knowledge eliminates fear".

Each year, four countries are in focus, as they symbolize four different continents. Bulgaria has now been selected and will be represented in the company of Argentina, Japan and Tunisia.


The Bulgarian evening is on June 7 at 19.30 in Piazza Del Carmine, a prestigious location for cultural events in the Italian city.

The presentation of Bulgarian culture, folklore and cuisine is being prepared by the organizations "Meridian 13" and the Association for Cultural Exchange in Milan. They were specially selected after a study of their participation in the cultural life of Milan by the organizers - Scalabrian Agency for Development Cooperation /ASCS - Agenzia Scalabriniana per la Cooperazione allo Sviluppo/.

"This is a non-profit organization that supports the Missionaries of St. Carlo on the territory of Europe and Africa - organizations of the Catholic churches that provide help to communities experiencing difficulties," says Ana Sotirova, president of the Bulgarian Association for Cultural Exchange in Milan.

Ana Sotirova

"The aim of this forum in Milan is to create an open community here that accepts migrants so that they are seen as an added value and not as an obstacle to society. Each nationality is represented by cultural organizations chosen by the community. The presentations are through culture, food, folklore, clothes - everything that is related to the overall image of a nationality. This is the idea of the project, which is organized for the eighth year in a row, but Bulgaria had never been presented before," Ana Sotirova tells Radio Bulgaria.

The "Ritmika" folklore lab is in the core of the Bulgarian Association for Cultural Exchange in Milan and it will present Bulgarian folklore. An interesting fact is that this will be done in cooperation with Italian choir "Indisciplinati". Some time ago, the members of the Italian band showed interest in Bulgarian folk songs. On the occasion of May 24, they delighted the Bulgarian community with their performance of the song "Sadila moma yadeno grozde". Now they are to present it on June 7.


"They learned this Bulgarian song with great desire, which is naturally very difficult for them because of the pronunciation of the Bulgarian words, but they are so curious about all this that they will be even dressed in Bulgarian folk costumes. We will present a folklore program, which consists of 2 of our dances. There will be a review of authentic costumes that are part of our personal collections. We will also cook Bulgarian food", Ana Sotirova tells us.


The Bulgarian performance is on June 7 at 7:30 p.m. "The other nationalities will be presented in other evenings. This whole forum takes place within a month. There is an exhibition organized in the church, for which we have already provided our authentic costumes. It will be open for nearly two months. Maybe it is not clear from the announcement, but the event takes place in the courtyard of one of the oldest churches in Milan - Santa Maria del Carmine, in the Brera district."

Milan is a very cosmopolitan city and Bulgarians are well received there, but very little is known about Bulgaria. Therefore, our compatriots plan to present two books during the festival:

"We will also present the first published travel guide in Italian. This is a book that already has a second volume - the first is Guide Bulgaria and the second is called Guide Sofia by Morellini publishing house. In this way we can arouse their interest in Bulgaria and they can organize a wonderful trip to the country with the help of this guide,” the chairwoman of the Bulgarian Association for Cultural Exchange in Milan says.

Photos: Facebook /culturabulgarainitalia, Facebook / ritmika.folk.lab

Publication in English: Al. Markov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

Gallery

More from category

British writers Ian Macdonald and Farah Mendlesohn are guests at the Bulgakon Festival

British writers Ian Macdonald and Farah Mendlesohn will be guests at the Bulgakon Festival. The meeting of fiction lovers in Bulgaria will take place from 21 to 23 September, hosted by the National House of Science and Technology in Sofia.  I an..

published on 9/21/24 6:05 AM
Photo: Consulate General of Bulgaria in Milan/Facebook

Italian town of Brunate to celebrate Bulgaria's Independence and the Slaveykov family

The 116th anniversary of the proclamation of Bulgaria's Independence will be solemnly celebrated in the picturesque Italian town of Brunate on Lake Como. It is organized by the Bulgarian-Italian Society "Pencho Slaveykov" with the assistance of the..

published on 9/20/24 12:05 PM
Zhivko Sedlarski

The "Steel Ladies" by world-famous sculptor Zhivko Sedlarski debut in Bulgaria

Fashion that you can't wear, but that will inspire you. Exquisite dresses, not made of lace or silk, but of metal. Zhivko Sedlarski's exquisite sculptures are owned by museums, galleries and private collections on 3 continents, earning him the nickname..

published on 9/19/24 1:21 PM