Nach 47 Jahren Mitgliedschaft ist Großbritannien am 31. Januar dieses Jahres offiziell aus der Europäischen Union ausgetreten. Ende 2020 wird die EU einen der drei größten Nettozahler in ihren gemeinsamen Haushalt verlieren. Nach dem Brexit sind..
Çokollata është e njohur për njerëzit akoma që nga lashtësia. Dëshmitë e para për të datojnë rreth vitit 2000 para epokës së re në trojet e Meksikës së sotme. Në Bullgari, një nga prodhuesit e parë të çokollatës është Avram Çaljovski – i lindur në..
In den letzten 30 Jahren musste Bulgarien eine ganze Reihe sozialer, politischer und sozialer Prüfungen bestehen. Das hatte gravierende Auswirkungen auf die Haltung der Öffentlichkeit zu bedeutenden Themen, die die politische Tagesordnung und die..
Gjatë 30 viteve të fundit Bullgaria kaloi përmes një sërë sprovave në plan shoqëror, politik dhe social. Kjo ndikoi ndjeshëm mbi qëndrimet e shoqërisë ndaj temave të rëndësishme, të cilat i përkasin rendit të ditës dhe së ardhmes së vendit. Në qoftë se..
Märchen, die von der Tapferkeit eines einfachen Mannes handeln, von Reisen in ferne, reiche Länder, um die verwunschene Prinzessin zu erlösen – solche Geschichten regen die Phantasie der Kinder an und lassen sie ihre Lieblingshelden nachahmen...
Përrallat për trimërinë e njeriut të zakonshëm, udhëtimet deri në mbretëri të largëta dhe të pasura, që të mund të shpëtohet princesha e magjepsur, të gjitha këto janë tema, të cilat pushtojnë imagjinatën e fëmijëve, kurse heronjtë e tyre bëhen model i..
Informatat për zjarrin shkatërrues në Australi zgjoi një valë dhembshurie edhe në Bullgari. Një grup njerëzish të rinj zhvilluan fushatë në rrjetet sociale dhe organizuan një ngjarje bamirëse në përkrahje të kafshëve të prekur nga fatkeqësia natyrore...
Eine Gruppe junger Menschen, schockiert von den Informationen über die verheerenden Buschbrände in Australien und voller Anteilnahme, hat in den sozialen Netzwerken eine Wohltätigkeitskampagne gestartet, um den leidtragenden Tieren zu helfen...
Eine der beliebtesten süßen Versuchungen ist die Schokolade. Seine bunten Verpackungen verlocken Klein und Groß, mit leuchtenden Augen vor den Kaufhausregalen stehen zu bleiben. Das vielfältige Angebot stellt uns immer wieder vor der Versuchung,..
Gjatë vitit të kaluar Bullgaria shënoi një sërë përvjetorësh të rëndësishëm, të lidhur me vendosjen e marrëdhënieve diplomatike me disa nga shtetet më të mëdha dhe me influencë më të madhe evropiane. Nën shenjën e përvjetorit të 140-të të bashkëpunimit..
The mayor of the village of Samoranovo (Dupnitsa Municipality) has initiated an urgent fundraising campaign in connection with the fire in Rila..
Two people infected with West Nile Virus (WNV) in Bulgaria have died, the Ministry of Health has been confirmed for the BNR. Three persons in Bulgaria..
In most people’s minds, Bulgaria’s Northwest is a land of pristine nature, breathtaking landscapes and a rich cultural heritage which makes the region a..
sunshine, cloud, rain and thunder
Rain
Occasional showers
Partly Cloudy
Overcast, rain
Mostly Cloudy