Podcast in English

author: Joan Kolev

Petër Bajkov vetë dublon dhjetëra role në hitet e kinemasë botërore

Përrallat për trimërinë e njeriut të zakonshëm, udhëtimet deri në mbretëri të largëta dhe të pasura, që të mund të shpëtohet princesha e magjepsur, të gjitha këto janë tema, të cilat pushtojnë imagjinatën e fëmijëve, kurse heronjtë e tyre bëhen model i..

30.01.20 14:43 |

“SOS Koala” – dhembshuri në largësi prej mijëra kilometrash

Informatat për zjarrin shkatërrues në Australi  zgjoi një valë dhembshurie edhe në Bullgari. Një grup njerëzish të rinj zhvilluan fushatë  në rrjetet sociale dhe organizuan  një ngjarje bamirëse në përkrahje të kafshëve të prekur nga fatkeqësia natyrore...

22.01.20 12:30 |

„SOS Koala“ – Anteilnahme über Ländergrenzen hinweg

Eine Gruppe junger Menschen, schockiert von den Informationen über die verheerenden Buschbrände in Australien und voller Anteilnahme, hat in den sozialen Netzwerken eine Wohltätigkeitskampagne gestartet, um den leidtragenden Tieren zu helfen...

21.01.20 17:56 |

Awram Tschaljowski – einer der ersten Schokoladenhersteller in Bulgarien

Eine der beliebtesten süßen Versuchungen ist die Schokolade. Seine bunten Verpackungen verlocken Klein und Groß, mit leuchtenden Augen vor den Kaufhausregalen stehen zu bleiben. Das vielfältige Angebot stellt uns immer wieder vor der Versuchung,..

17.01.20 16:37 |

Kryeveprat arkitekturore të Sofjes me mision diplomatik

Gjatë vitit të kaluar Bullgaria shënoi një sërë përvjetorësh të rëndësishëm, të lidhur me vendosjen e marrëdhënieve diplomatike me disa nga shtetet më të mëdha dhe me influencë më të madhe evropiane. Nën shenjën e përvjetorit të 140-të të bashkëpunimit..

17.01.20 11:48 |

Irina Ivanov-Irra dhe “Makina për lumturi”

Si sipas jush punon një “makinë për lumturi”?  pavarësisht se tingëllon në mënyrë tepër utopike, një e tillë mund të ekzistojë në çdo një vetëdije njerëzore, mjaft që të besojmë se mund të jemi mjeshtër të kohës sonë dhe të shprehim dëshirat tona më..

09.01.20 16:45 |

Irina Ivanoff – IrrA und die “Glücksmaschine”

Was denken Sie wie eine „Glücksmaschine“ arbeitet? Auch wenn das utopisch klingen sollte, kann es im Bewusstsein eines jeden Menschen eine solche geben. Es reicht nur daran zu glauben, dass wir Herr unserer Zeit sein können und unsere innigsten..

09.01.20 16:12 |

Botschaftsgebäude – Architekturperlen der bulgarischen Hauptstadt

Im ablaufenden Jahr wurden in Bulgarien einige Jahrestage begangen, die mit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen mit einigen der bedeutendsten und einflussreichsten europäischen Länder im Zusammenhang stehen. Unter dem Zeichen des 140...

30.12.19 16:05 |
Çmimi për bashki më të mirë për turizëm malor iu dorëzua Samokovit. Ndërkohë, kryeqyteti detar i Bullgarisë - Varna u shpall bashkia më e mirë për turizmin detar, ndërsa çmimi për destinim turistik iu dorëzua krahinës Rupite afër qytetit Petriç.

Çmimet vjetore në turizëm – bilanci i arritjeve në sektor

Ministria e Turizmit i dorëzoi çmimet e veta për të cilat konkurronin mbi 100 firma, bashki dhe media. Fituesi në çdo një prej 16 kategorive u caktua nëpërmjet një votimi online. Në fjalimin e vet Ministrja e Turizmit Nikolina Angellkova nënvizoi se për..

18.12.19 15:11 |
Zur besten Gemeinde im Bereich des Meerestourismus wurde Warna ernannt und Samokow zur besten Gemeinde für Bergtourismus. Der Preis für Touristische Destination wurde der Gegend Rupite bei Petritsch zuerkannt.

Jahrespreise im Tourismus – Bilanz des Erreichten

Das Ministerium für Tourismus hat seine Jahrespreise bekannt gegeben, um die sich mehr als 100 Unternehmen, Gemeinden und Medien beworben hatten. Die Sieger der insgesamt 16 Kategorien wurden durch eine Online-Abstimmung ausgemacht. In..

17.12.19 17:16 |