Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

За сънародниците ни в чужбина фолклорните състави са като малка местна България

Диана Стоева от Виена: Фолклорът е в сърцето и не може да изчезне

13
Снимка: БТА

С дъхав хляб, подсладен с мед посрещнаха гостите на Втората творческа среща – семинар на ръководителите на български фолклорни състави в чужбина, която се проведе на 11 и 12 ноември в София. Освен в полезна обмяна на опит, срещата се превърна в истински празник за сънародниците ни зад граница, свързани помежду си от невидимите нишки на народния танц и фолклорната ни музика. В родната столица се срещнаха българи, завърнали се буквално за ден-два, а после пак делниците им продължиха в Норвегия, Франция, Испания, Италия, Германия или дори САЩ.

На семинар като на семинар – обсъдени бяха сериозни теми за по-тясна връзка между школите и центровете за български фолклор в чужбина. Настроението обаче нямаше как да не бъде приповдигнато, защото това е възможност за среща с други като теб, които също имат мисия да пазят българското и  също страдат от носталгия някъде далеч извън пределите на България. А че фолклорът е магия, го подсказваше дори облеклото на участниците. Всеки беше вложил по някой детайл от народния костюм върху дрехите или в косата си. Сред многото топли слова за това, че българският фолклор е голямото нематериално богатство, което носи със себе си всеки българин, избрал живот в чужбина, чуваме и думите на Диана Стоева от Виена:

"Фолклорът е в сърцето и не може да изчезне. Това чувство не се появява изведнъж, ние го носим, но когато човек е в чужбина го усеща много по-силно и иска да дава всичко от себе си за българското."

Диана е от Горна Оряховица, Великотърновска област. В родния й град от малка се занимава с народната песен, а по-късно в София продължава с фолклорни танци в читалище "Пенчо Славейков". По професия Диана Стоева е математик и преподавател в Университета по строителство и геодезия в София и точно науката я отвежда в австрийската столица:

"Преди още да се срещна с теорията на музиката, винаги съм си казвала като математик, че трябва да има някаква логика – защо ръченицата да е в размер 7/8, Дайчовото хоро защо да е 9/8… има си логика това да е така – обяснява ръководителката на български фолклорен състав във Виена в интервю за Радио България. – Примерно Дайчовото хоро, което е 9/8, четвъртият такт – удълженият, това си е чиста математика, т.е. 2/8, плюс 2/8, плюс 2/8, плюс 3/8 – четвъртият, дългият дял, и ето че се получават 9/8. После, когато научих как се играят хората, разбрах, че си е чиста математика. С това си обяснявам, че сред математиците има и много музиканти – между музика и математика има огромна връзка. Още когато пътувах, не само в Австрия, за конференции и за обмени по математика, в държавите, в които отивах търсех техни местни фолклорни състави. Например, отидох в Сърбия и там открих техния танцов състав "Соня Маринкович", който пък провеждаше репетициите си точно срещу математическия факултет в Нови Сад. След това в Дания заминах пак служебно с математика, там пък открих техния местен ансамбъл "Тинглоти" и също ходих да танцувам с тях. Където и да отивах, танцувах с местните ансамбли, защото е интересно човек да види и да усети местната култура и традиции."

Във всяка своя стъпка Диана Стоева се ръководи от желанието да покаже пред света най-доброто от родината. Още при първите си пътувания тя прави презентация за традициите и природните забележителности на България. Чужденците помислили, че това е част от някаква маркетингова програма, а Диана обяснила, че всичко е направила единствено защото се гордее с България. Когато трайно се установила навън, тя вече имала диплом за ръководител на фолклорна група и съвсем естествено постъпва в сдружение "Български ритми" – Виена:

Cдружение „Български ритми“

"Аз имах и опит като ръководител на танцови състави от София, а във Виена в сдружението нямаше детска група. Започнах да работя и с възрастните, разраснаха се групите. Там имаше една група, която излизаше на сцена и една по-малка за хорца. Детската група стартира само с едно дете, но не се отказахме и интереса се повиши. Допреди пандемията имахме до около 20 деца в групата. А през 2019 г. се откри второто българско неделно училище там "Проф. Иван Шишманов" и ме поканиха да им създам детска групичка за народните танци. Ние, хората от фолклорните състави в чужбина, се чувстваме като в една малка България там, защото имаме нужда да си поговорим на български, да се усетим сред много близки хора, когато нашите семейства са далеч. А когато се сетя за дечицата, те са толкова топли, сладки и като видиш, че имат интерес към българското, няма как да не се гордееш и с тях. Децата говорят с много обич за България, а някои дори не са родени в нея, но е много важно, че семейството предава тази обич към родината и така са възпитани още от малки. Голяма е ролята на българските училища, но всичко тръгва от родителите."

Диана също има значима роля малките българчета във Виена, да се чувстват горди със своите корени. За поредна година тя подготвя детската група да се качи на сцената и то пред международна публика. Нейните възпитаници ще се представят на 9 декември, когато по традиция в австрийската столица се прави голям благотворителен базар на UNWG – световна женска благотворителна организация. За престижното участие българската танцова група се готви отдалече, а в репертоара си е включила танц от Северна България, Пайдушко, Мъжко влашко и Дайчово хоро.

Вижте още:

Снимки: БТА, Facebook / Cдружение „Български ритми“ (Bulgarischerhythmen)


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

Изложба в Рим разкрива света на траките

Изложба “Светът на траките” ще бъде открита на 20 ноември т.г. в галерия “България” в Рим. В своеобразно пътуване сред изкуството, красотата и мистериите тя ще ни отведе до корените на древна цивилизация, просъществувала по нашите зами. Експозицията..

публикувано на 15.11.24 в 16:33
Село Борие в Кукъска Гора, Албания

В Албания най-много са българите в Кукъска Гора и Голо Бърдо

През 2023 г. в Албания се проведе първото преброяване на населението след официалното признаване на българското национално малцинство през 2017 г. и като българи се заявиха 7057 души. "Преди две седмици Албанският институт по статистика публикува..

публикувано на 15.11.24 в 14:40

Няма яснота каква част от българското културно наследство в Украйна е запазено за поколенията

Узурпирането на културно-историческо наследство е една от многобройните неминуеми последици от всеки един военен конфликт както в исторически план, така и днес. До приключването на войната в Украйна е невъзможно да бъде направен адекватен анализ на..

публикувано на 15.11.24 в 11:35