Продължава нашето гостуване при българите в областта Го̀ра, Североизточна Албания.
Мириян Даути е от по-младите учители в училището на село Църналево, където по-голямата част от населението е с български произход. Пред екипа на Радио България Мириян сподели, че вече е бил в страната ни, но в плановете му влиза ново посещение – за магистратура по български език. Така, смята той, ще бъде по-полезен на съгражданите си в Църналево, които държат на българските си корени.
"Бил съм за две седмици в Благоевград през 2020 г. Учих български език и се запознах с българската култура. Сега преподавам на деца от първи и трети клас - математика, албански език, човек и природа" - сподели той пред Костандина Бело от албанската редакция на Радио България.
В детската градина, която се помещава на първия етаж в училището в Църналево, срещаме Мисия Хайдари, която ни се представя с усмивка:
„Аз съм Мисия Хайдари. Работя като учителка в детската градина, имаме 11 деца, на възраст от 3 до 6 години. Децата са предимно от нашето село, но имаме няколко и от по-отдалечени места. В селото и в домовете си децата говорят на „нашенски“, а в детската градина и в училището - на албански език. Децата идват със свои роднини или с по-големи деца от училището. Не ги пускаме сами, тъй като е опасно. В градината сме имали и по 35 деца, но броят им намялава. Такова време е дошло. Селото е изолирано, а връзката с града е много трудна и хората бягат към градовете или в чужбина“.
Един от завърналите се в Църналево е Селадин Джаферай. В продължение на 8 години е бил директор на училището в селото, после заминава за Тирана, а сега се е завърнал в Го̀ра като учител на децата от 1 до 4 клас. Селадин е човек, който се интересува от езика на своята прародина. И казва, че би било добре да се изучава и в училище, за да може и младите хора от български произход в Албания да говорят на съвременен български език, не само на запазения в Гора диалект.
"Ние разбираме всичко. Сега в езика навлязоха много думи от Запада, а е добре да пазим нашия си славянски език. Повече от 300 милиона са славяните в Европа. Да загине ли езикът ни? Не бива!“ - казва Селадин.
Директор на училището в Църналево от октомври 2022 г. е Лябдрим Енишай. На въпроса ни защо е останал в селото, отговаря:
"Много хора го напуснаха. Но на мен не ми се струва хубаво да избягам. Тук е родния ми дом. Ако го направя, кой ще остане?!“. Ако ни помогне държавата – и албанската, и българската, ще започнат да се връщат и напусналите. И животът ще стане по-хубав.
На вас благодаря, че дойдохте да ни видите. Ние сме ваш "миноритет". Вкъщи си говорим на нашенски, на български, в училище - на албански, но има интерес сред хората тук да изучават и български" - категоричен е Лябдрим.
Помощта, за която призова директорът на училището в Църналево, вече започна да идва. През декември м.г. бяха подменени дограмите и вратите, има и нови отоплителни уреди, благодарение на усилията на посолството ни и българското дружество „Българите в Албания“.
Всъщност, не за първи път България помага за развитието на Община Кукъс, към която принадлежат селата в Гора, реализирайки различни проекти. Такъв е този за реконструкцията на детска градина в град Кукъс. С български средства е изграден компютърен кабинет в едно от училищата, предстои подобен проект да се реализира и в друго образователно средище в района.
От есента на 2023 г. Община Кукъс, към която принадлежат и селата на българите в Гора, има нов кмет - Алберт Халилай. Посланикът на България в Тирана Ивайло Киров се срещна с него и получи уверения, че общината ще работи за подобряване на условията на живот на гораните в тясно сътрудничество с българската държава. Кметът на Община Кукъс потвърди и пред Радио България, че заедно с екипа си ще се опита да направи промяната за българите по-осезаема и възможно по-бърза.
"Знаем за проблемите с инфраструктурата, със здравните услуги, условията в началните училища. Заедно с посолството сме подготвили план от мерки за постепенното им преодоляване. Гарантирам и, че след реконструкцията на Двореца на културата в Кукъс, ще отворим български павилион, който да представя културата, традициите, характерните ястия и традиционното облекло на българската общност“ - каза Алберт Халилай в интервю за Радио България.
В подкрепа на добрата воля за решаване на проблемите на българското малцинство в района на Гора е и фактът, че в новата администрация на Кукъс за заместник-кмет е назначен Агрон Нурединай от горанското село Орешек, завършил образованието си в България.
С вярата, че проблемите ще се решат възможно най-скоро и хората ще останат по родните си места, напускаме Гора. До следващия район в Албания, в който живеят представители на българското национално малцинство...
Снимки: Красимир Мартинов
Узурпирането на културно-историческо наследство е една от многобройните неминуеми последици от всеки един военен конфликт както в исторически план, така и днес. До приключването на войната в Украйна е невъзможно да бъде направен адекватен анализ на..
С кратък видео калейдоскоп от "неразказани истории" на достойни българи – учени, предприемачи, инженери, художници, допринесли за доброто име на страната ни пред света, започна един нетрадиционен обществен форум, който демонстрира постиженията на една..
По информация на Генералното консулство на България във Валенсия към момента няма данни за загинали или пострадали български граждани , съобщиха за БНР от пресцентъра на МВнР. Не са постъпвали и сигнали от бедстващи наши сънародници...