19. октобра Бугарска православна црква и њени верници славе успомену на небеског заштитника Бугара Светог Јована Рилског. С његовим именом се повезује једна од најпоштованијих обитељи у земљи - Рилски манастир, који је проглашен спомеником под..
19 октября православная Болгария почитает память своего небесного покровителя святого Иоанна Рильского. С его именем связан один из самых чтимых из всех болгарских монастырей, памятник ЮНЕСКО, сохранивший в веках веру и духовность болгарского народа –..
На 19 октомври православна България почита паметта на своя небесен покровител Св. Иван Рилски. С името му се свързва най-таченият от всички българи манастир, паметник на ЮНЕСКО, съхранил през вековете вярата и духовността на народа. Негов пръв..
Сделать Софию более «зеленым» и чистым городом с хорошим балансом между новым строительством и парковыми пространствами – миссия вполне выполнимая. Для этого, однако, нам следует перестать постоянно жаловаться и критиковать то муниципальные власти,..
Можемо ли да Софију учинимо зеленијим и чистијим градом у којем би постојао баланс између градње и зеленила? Да, можемо! И уместо да се стално жалимо и оптужујемо час општину, час инвеститоре, конкретно решење можемо наћи захваљујући платформи..
Можем ли да направим София по-зелен и по-чист град, в който да има баланс между застрояване и зеленина? Да, това е възможно и вместо да се оплакваме и да критикуваме ту общината, ту инвеститорите, можем да открием конкретното решение, благодарение..
17. септембра обележавамо Дан Софије – града који је утврђен за административни центар Бугарске после ослобођења. Захваљујући талентованим Бугарима који су академско образовање стекли у иностранству, млада престоница гради свој културни лик који..
17 сентября жители болгарской столицы отмечают День Софии – города, который был определен административным центром после освобождения Болгарии. Благодаря талантливым болгарам, получившим академическое образование за рубежом, молодая столица приобрела..
На 17 септември софиянци отбелязват Деня на София – градът, определен за административен център на следосвобожденска България. Благодарение на талантливи българи, получили академично образование в чужбина, младата столица изгражда културния си..
С незапамятных времен вышивка, украшающая болгарский народный костюм, имела свое специальное предназначение. Она была не только красивым орнаментом, раскрывающим информацию о социальном статусе и принадлежности к данному региону. В вышивке закодированы..
Честито Рождество Христово, скъпи сънародници! На днешния голям християнски празник пожелавам всеки български дом да бъде изпълнен със здраве и..
Сутринта на Коледа вече навсякъде се е разнесла най-радостната вест на Земята – че се е родил Божият син, затова денят е особен и трябва да се отпразнува..
Тази година празникът Рождество Христово за Българската източноправославна епархия в Съединените щати, Канада и Австралия е особено вълнуващ! Сбъднаха..
Облачно
Дъжд
Значителна облачност с дъжд
Значителна облачност със сняг
Мокър сняг
Дъжд / Сняг